You aren't qualified to be the leader.
あなたにはリーダーになる資格がありません。
This girl is still in elementary school, yet she has a wine-tasting master license. I didn't know one could get qualified without even drinking alcohol.
この女の子はまだ小学生ですが、ワインテイスティングのマスターライセンスを持っています。お酒を飲まなくても資格が得られるとは知りませんでした。
He is not qualified for the job.
彼にはその仕事に就く資格がない。
He's no more qualified than her for the job.
彼には彼女ほどその仕事に就く資格はない。
Strictly speaking, he is not qualified for the job.
厳密に言えば、彼にはその仕事に就く資格がない。
Strictly speaking, she's not qualified for the job.
厳密に言えば、彼女にはその仕事に就く資格がありません。
It will take him at least two years to be qualified for that post.
彼がそのポストに就く資格を得るには少なくとも2年はかかるだろう。
He is qualified to be a lawyer.
弁護士の資格がある。
He is qualified as a solicitor.
彼は弁護士の資格を持っています。
His skills qualified him for the job.
彼のスキルが彼にその仕事への資格を与えた。
He is not qualified for the job.
彼にはその仕事に就く資格がない。
He is qualified as a doctor.
医師の資格を持っている。
He is said to be qualified as a doctor.
医師の資格を有するとされる。
He is said to be qualified as a doctor.
医師の資格を有するとされる。
He is qualified as an English teacher.
英語教師の資格を持っている。
He is qualified as an English teacher.
英語教師の資格を持っている。
He is not qualified to take the examination.
彼には試験を受ける資格がない。
He is qualified for promotion.
昇格の資格を持っている。
He is no less qualified for the job than she is.
彼も彼女と同じようにその仕事に適任だ。
He is qualified to be a lawyer.
弁護士の資格がある。
Show more Hide For free English to Japanese translation , utilize the Lingvanex translation apps .
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Japanese-English online text translator .
> 