Translation meaning & definition of the word "quaint" into Japanese language

adjective

1. Strange in an interesting or pleasing way

• "Quaint dialect words"

• "Quaint streets of new orleans, that most foreign of american cities"

synonym:
• quaint

1. 興味深いまたは楽しい方法で奇妙な

• "「趣のある方言」"

• "「ニューオーリンズの趣のある通り、アメリカの都市のほとんどの外国人」"

同義語:
• 趣のある

2. Very strange or unusual

• Odd or even incongruous in character or appearance

• "The head terminating in the quaint duck bill which gives the animal its vernacular name"- bill beatty

• "Came forth a quaint and fearful sight"- sir walter scott

• "A quaint sense of humor"

synonym:
• quaint

2. 非常に奇妙または珍しい

• 性格や外見が奇妙または矛盾している

• "「動物に固有の名前を与える趣のあるアヒルの法案で終わる頭」-ビル・ビーティ

• "「趣のある恐ろしい光景が現れた」-ウォルタースコット卿

• "「趣のあるユーモアのセンス」"

同義語:
• 趣のある

3. Attractively old-fashioned (but not necessarily authentic)

• "Houses with quaint thatched roofs"

• "A vaulted roof supporting old-time chimney pots"

synonym:
• old-time
,
• quaint
,
• olde worlde

3. 魅力的な昔ながらの(が、必ずしも本物ではない)

• "「趣のあるわらぶき屋根の家」"

• "「昔の煙突鍋を支えるアーチ型の屋根」"

同義語:
• 昔
,
• 趣のある
,
• オールドワールド

Examples of using

His accent sounds a little quaint.

彼の口調は少しおかしい。