Translation meaning & definition of the word "pursue" into Japanese language

verb

1. Carry out or participate in an activity

• Be involved in

• "She pursued many activities"

• "They engaged in a discussion"

synonym:
• prosecute
,
• engage
,
• pursue

1. 活動を実行または参加する

• 関与している

• "「彼女は多くの活動を追求した」"

• "「彼らは議論に従事した」"

同義語:
• 起訴する
,
• 従事
,
• 追求する

2. Follow in or as if in pursuit

• "The police car pursued the suspected attacker"

• "Her bad deed followed her and haunted her dreams all her life"

synonym:
• pursue
,
• follow

2. 追跡するか、追跡するかのように

• "「パトカーは攻撃容疑者を追跡した」"

• "「彼女の悪い行いは彼女に続き、彼女の人生を通して彼女の夢を悩ませました」"

同義語:
• 追求する
,
• フォローする

3. Go in search of or hunt for

• "Pursue a hobby"

synonym:
• quest for
,
• go after
,
• quest after
,
• pursue

3. 探しに行くか、狩る

• "「趣味を追求する」"

同義語:
• 探求
,
• 後に行く
,
• 後のクエスト
,
• 追求する

4. Carry further or advance

• "Can you act on this matter soon?"

synonym:
• pursue
,
• follow up on
,
• act on

4. さらに運ぶか、前進する

• "「この問題についてはすぐに対応できますか?」?"

同義語:
• 追求する
,
• フォローアップ
,
• 行動する

Examples of using

People pursue more freedom and equality.

人々はより多くの自由と平等を求める。

I plan to pursue a career in international finance.

国際金融で仕事を続けるつもりです。

Why not let him pursue his studies as he likes?

彼の好きなように研究を続行させたらいいではないか。

The police are reluctant to pursue criminal charges in medical cases.

警察が医療事故の立件に消極的だ。

Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.

多くの女性がより高い教養とキャリアを追求し、それ故に結婚と出産を先延ばしにしている。

It is important to think over what you will do, to pursue your studies economically, and effectively.

することを考え、経済的かつ効率的に研究を遂行する必要があります。

If I were in good health, I could pursue my studies.

もし健康なら研究を続けられるのに。

Some people pursue only pleasure.

快楽しか求めない人もいる。

Students often pursue their teacher with questions.

学生はしばしば先生を質問攻めにする。