Translation meaning & definition of the word "purse" into Japanese language

noun

1. A container used for carrying money and small personal items or accessories (especially by women)

• "She reached into her bag and found a comb"

synonym:
• bag
,
• handbag
,
• pocketbook
,
• purse

1. お金や小さな身の回り品やアクセサリー（特に女性）を運ぶために使用されるコンテナ

• "「彼女はバッグに手を伸ばして櫛を見つけました」"

同義語:
• 袋
,
• ハンドバッグ
,
• 手帳
,
• 財布

2. A sum of money spoken of as the contents of a money purse

• "He made the contribution out of his own purse"

• "He and his wife shared a common purse"

synonym:
• purse

2. お金の財布の中身として語られるお金の総和

• "「彼は自分の財布から寄付をしました」"

• "「彼と妻は共通の財布を持っていました」"

同義語:
• 財布

3. A small bag for carrying money

synonym:
• purse

3. お金を運ぶための小さなバッグ

同義語:
• 財布

4. A sum of money offered as a prize

• "The purse barely covered the winner's expenses"

synonym:
• purse

4. 賞品として提供される金額

• "「財布は勝者の出費をほとんどカバーしなかった」"

同義語:
• 財布

verb

1. Contract one's lips into a rounded shape

synonym:
• purse

1. 唇を丸みを帯びた形に収縮させます

同義語:
• 財布

2. Gather or contract into wrinkles or folds

• Pucker

• "Purse ones's lips"

synonym:
• purse
,
• wrinkle

2. しわや折り目に集めたり収縮させたりします

• すぼめる

• "「唇をすくめる」"

同義語:
• 財布
,
• 皺

Examples of using

Will you help me look for my purse?

財布探すの手伝ってくれない？

I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.

汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。

Keep your purse and your mouth closed.

口と財布は締めるが得。

A heavy purse makes a light heart.

財布が重ければ心は軽くなる。

I put my money in a purse.

財布にお金をいれた。

Empty the purse into this bag.

財布の中身をこの袋に空けなさい。

I examined the purse again, and found it empty.

財布をあらためて見たら中は空だった。

Who holds the purse, rules the house.

財布を握っている者が家の支配者である。

It occurred to me that I had left my purse at home.

財布を家に忘れてきたことをふと思い出した。

He said that he had left his purse at home and asked me if I could lend him 1,000 yen.

財布を家に忘れてきたので１０００円貸してくれないかと彼は私に言った。

Will you help me look for my purse?

財布を探すのを手伝ってくれませんか。

Don't lose your purse.

財布を無くさないでね。

What did you do with my purse?

私のハンドバッグをどうしたの？

I must have lost my purse in the supermarket.

私はスーパーで財布を無くしたに違いない。

I had my purse stolen in the bus.

私はバスの中で財布を盗まれた。

I was robbed of my purse.

私はハンドバッグをひったくられた。

I picked up a purse in the street.

私は往来で財布を拾った。

I had my purse stolen somewhere on my way home.

私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。

I had my purse stolen in the changing room.

私は更衣室で財布を盗まれた。

I seem to have lost my purse.

私は財布をなくしたらしい。