Translation meaning & definition of the word "punk" into Japanese language
「パンク」という言葉の日本語への翻訳の意味と定義
English⟶Japanese
Punk
[パンク]/pəŋk/
noun
1. An aggressive and violent young criminal
- synonym:
- hood ,
- hoodlum ,
- goon ,
- punk ,
- thug ,
- tough ,
- toughie ,
- strong-armer
1. 攻撃的で暴力的な若い犯罪者
- 同義語:
- フード ,
- フッドラム ,
- グーン ,
- パンク ,
- 刺客 ,
- タフ ,
- タフィー ,
- 強い暖かい
2. Substance that smolders when ignited
- Used to light fuses (especially fireworks)
- synonym:
- punk
2. 点火時にくすぶる物質
- ヒューズの点灯に使用(特に花火)
- 同義語:
- パンク
3. Material for starting a fire
- synonym:
- kindling ,
- tinder ,
- touchwood ,
- spunk ,
- punk
3. 火を起こすための材料
- 同義語:
- 親切 ,
- 燃えがら ,
- タッチウッド ,
- スパンク ,
- パンク
4. A teenager or young adult who is a performer (or enthusiast) of punk rock and a member of the punk youth subculture
- synonym:
- punk rocker ,
- punk
4. パンクロックのパフォーマー(または愛好家)であり、パンクの若者のサブカルチャーのメンバーであるティーンエイジャーまたは若い大人
- 同義語:
- パンクロッカー ,
- パンク
5. Rock music with deliberately offensive lyrics expressing anger and social alienation
- In part a reaction against progressive rock
- synonym:
- punk rock ,
- punk
5. 怒りと社会的疎外感を表現する意図的に攻撃的な歌詞のあるロックミュージック
- プログレッシブロックに対する反応の一部
- 同義語:
- パンクロック ,
- パンク
adjective
1. Of very poor quality
- Flimsy
- synonym:
- bum ,
- cheap ,
- cheesy ,
- chintzy ,
- crummy ,
- punk ,
- sleazy ,
- tinny
1. 非常に質の悪い
- 薄っ ⁇ らな
- 同義語:
- お尻 ,
- 安い ,
- 安っぽい ,
- ちっちゃい ,
- クラミー ,
- パンク ,
- 怠惰
Examples of using
You're probably going to think this is a joke, but I was a punk rocker when I was a kid.
多分、君は冗談だと思うだろうけど、若い頃、僕はパンクロッカーだったんだ。