Translation meaning & definition of the word "protection" into Japanese language

noun

1. The activity of protecting someone or something

• "The witnesses demanded police protection"

synonym:
• protection

1. 誰かまたは何かを保護する活動

• "「目撃者は警察の保護を要求した」"

同義語:
• 保護

2. A covering that is intend to protect from damage or injury

• "They had no protection from the fallout"

• "Wax provided protection for the floors"

synonym:
• protective covering
,
• protective cover
,
• protection

2. 損傷や怪我から保護することを目的としたカバー

• "「彼らは放射性降下物からの保護を持っていなかった」"

• "「ワックスが床を保護した」"

同義語:
• 保護カバー
,
• 保護

3. Defense against financial failure

• Financial independence

• "His pension gave him security in his old age"

• "Insurance provided protection against loss of wages due to illness"

synonym:
• security
,
• protection

3. 経済的失敗に対する防御

• 経済的独立

• "「彼の年金は彼に彼の老後の安全を与えた」"

• "「保険は病気による賃金の損失に対する保護を提供しました」"

同義語:
• セキュリティ
,
• 保護

4. The condition of being protected

• "They were huddled together for protection"

• "He enjoyed a sense of peace and protection in his new home"

synonym:
• protection
,
• shelter

4. 保護される状態

• "「彼らは保護のために一緒に群がっていた」"

• "「彼は彼の新しい家で平和と保護の感覚を楽しんだ」"

同義語:
• 保護
,
• 避難所

5. Kindly endorsement and guidance

• "The tournament was held under the auspices of the city council"

synonym:
• auspices
,
• protection
,
• aegis

5. 親切な承認とガイダンス

• "「トーナメントは市議会の後援の下で開催された」"

同義語:
• 支援
,
• 保護
,
• イージス

6. The imposition of duties or quotas on imports in order to protect domestic industry against foreign competition

• "He made trade protection a plank in the party platform"

synonym:
• protection
,
• trade protection

6. 国内産業を外国の競争から保護するために、輸入に関税または割当を課す

• "「彼は貿易保護を党のプラットフォームの板にした」"

同義語:
• 保護
,
• 貿易保護

7. Payment extorted by gangsters on threat of violence

• "Every store in the neighborhood had to pay him protection"

synonym:
• protection
,
• tribute

7. 暴力の脅威について暴力団が強要した支払い

• "「近所のすべての店は彼に保護を払わなければならなかった」"

同義語:
• 保護
,
• 賛辞

Examples of using

This system has a built-in protection circuit.

そのシステムには、保護回路が組み込まれています。

We are in commission concerning the protection of children's rights.

子供の権利擁護に関して我々は委任されている。

I am responsible for her protection.

私には彼女を保護する責任がある。

Nature provides other forms of protection against environmental dangers.

自然は、環境面での危険に対しては他の形の防御を与えている。

Parents provide protection for their children.

親は子供たちを保護する。

They may properly claim the protection of the law.

彼らが法律の保護を求めるのは当然だ。

They stressed protection of the environment.

彼らは、環境を保護する事を強く主張した。

She asked the police for protection.

彼女は警察に保護を求めた。

I am responsible for her protection.

彼女を保護する義務がある。

Let's jump the protection circuit.

保護回路を飛ばしてしまおう。

Let's bypass the protection circuit.

保護回路を飛ばしてしまおう。

Just because it's a "safe day" I'm not going to make out like monkeys without protection. Isn't it the duty of loving sex to take proper care of contraception?

安全日だからといって、サルのように生ではしません。 しっかり避妊するのが愛のセックスの義務ではないでしょうか？

The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.

いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。

This car wax gives permanent protection against heavy rain.

このカーワックスは大雨にも長持ちする保護となります。

With this system a protection circuit has been built in.

このシステムには、保護回路が組み込まれています。

This medicine is no protection against influenza.

この薬はインフルエンザには全く効かない。

A protection system has been built into this circuit.

そのシステムには、保護回路が組み込まれています。

The protection circuit is built into the system.

そのシステム中には保護回路が組み込まれています。

We should lay on a second coat of paint for better protection against the weather.

雨露を十分しのげるように、ペンキを二回塗るべきだ。