Translation meaning & definition of the word "propose" into Japanese language
「提案する」という言葉の翻訳の意味と定義を日本語に翻訳する
English⟶Japanese
Propose
[提案する]/prəpoʊz/
verb
1. Make a proposal, declare a plan for something
- "The senator proposed to abolish the sales tax"
- synonym:
- propose ,
- suggest ,
- advise
1. 提案し、何かの計画を宣言する
- "「上院議員は消費税を廃止することを提案した」"
- 同義語:
- 提案する ,
- 提案 ,
- 助言する
2. Present for consideration, examination, criticism, etc.
- "He proposed a new plan for dealing with terrorism"
- "She proposed a new theory of relativity"
- synonym:
- project ,
- propose
2. 検討、検討、批判などのために提示する。
- "「彼はテロリズムに対処するための新しい計画を提案した」"
- "「彼女は相対性理論の新しい理論を提案した」"
- 同義語:
- プロジェクト ,
- 提案する
3. Propose or intend
- "I aim to arrive at noon"
- synonym:
- aim ,
- purpose ,
- purport ,
- propose
3. 提案または意図
- "「正午に到着することを目指している」"
- 同義語:
- 狙う ,
- 目的 ,
- 主張する ,
- 提案する
4. Put forward
- Nominate for appointment to an office or for an honor or position
- "The president nominated her as head of the civil rights commission"
- synonym:
- nominate ,
- propose
4. 前進
- オフィスへの任命、または名誉または地位に指名する
- "「大統領は彼女を公民権委員会の委員長に指名した」"
- 同義語:
- 指名する ,
- 提案する
5. Ask (someone) to marry you
- "He popped the question on sunday night"
- "She proposed marriage to the man she had known for only two months"
- "The old bachelor finally declared himself to the young woman"
- synonym:
- propose ,
- declare oneself ,
- offer ,
- pop the question
5. (誰か)にあなたと結婚するように頼む
- "「彼は日曜日の夜に質問を飛び出した」"
- "「彼女は彼女がたった2ヶ月間知っていた男に結婚を提案した」"
- "「古い学士はついに若い女性に自分を宣言した」"
- 同義語:
- 提案する ,
- 自分を宣言する ,
- オファー ,
- 質問をポップ
Examples of using
I'm going to propose to her.
彼女にプロポーズするんだ。
I propose a short rest.
私は小休止を提案します。
I have made up my mind to propose to her.
私は彼女にプロポーズするよう決心した。