Translation meaning & definition of the word "privacy" into Japanese language

noun

1. The quality of being secluded from the presence or view of others

synonym:
• privacy
,
• privateness
,
• seclusion

1. 他者の存在や見方から切り離されることの質

同義語:
• プライバシー
,
• プライベート
,
• 隔離

2. The condition of being concealed or hidden

synonym:
• privacy
,
• privateness
,
• secrecy
,
• concealment

2. 隠されているか隠されている状態

同義語:
• プライバシー
,
• プライベート
,
• 秘密
,
• 隠 ⁇

Examples of using

Absolute privacy on Facebook is an illusion. It doesn't exist in reality.

フェイスブックでの絶対的なプライバシーは幻想であり、実際には存在しない。

People usually become famous at the cost of their privacy.

人は、通常、自分のプライバシーを犠牲にして有名になる。

He invades the privacy of others.

彼は他人の私事を侵害する。

He invades the privacy of others.

彼は他人の私事を妨害する。

He intruded on her privacy.

彼は彼女の私事に立ち入った、プライバシーを侵害した。

Don't intrude on her privacy.

彼女のプライバシーに介入するな。

Take care not to intrude upon her privacy.

彼女のプライバシーに立ち入らないように注意しなさい。

It's a guest room equipped with soundproofing with an emphasis on privacy.

防音設備が施されプライベートを重視したゲストルームです。

You must not invade the privacy of others.

あなたは他人の私事を侵害してはならない。

To Americans, a Japanese baby seems to have no privacy.

アメリカ人にとっては、日本の赤ん坊はプライバシーがないように見える。

By and large, reporters don't hesitate to intrude on one's privacy.

概して、記者というものは個人のプライバシーを侵害することにためらいを感じない。

Reporters do not hesitate to intrude into people's privacy.

記者達は個人の生活を侵害することにためらいを感じない。