Translation meaning & definition of the word "principle" into Japanese language

noun

1. A basic generalization that is accepted as true and that can be used as a basis for reasoning or conduct

• "Their principles of composition characterized all their works"

synonym:
• principle
,
• rule

1. Trueとして受け入れられ、推論または行動の基礎として使用できる基本的な一般化

• "「彼らの作曲の原則はすべての作品を特徴づけた」"

同義語:
• 原則
,
• ルール

2. A rule or standard especially of good behavior

• "A man of principle"

• "He will not violate his principles"

synonym:
• principle

2. 特に良い行動のルールまたは標準

• "「原理主義者」"

• "「彼は自分の原則に違反しない」"

同義語:
• 原則

3. A basic truth or law or assumption

• "The principles of democracy"

synonym:
• principle

3. 基本的な真実または法律または仮定

• "「民主主義の原則」"

同義語:
• 原則

4. A rule or law concerning a natural phenomenon or the function of a complex system

• "The principle of the conservation of mass"

• "The principle of jet propulsion"

• "The right-hand rule for inductive fields"

synonym:
• principle
,
• rule

4. 自然現象または複雑なシステムの機能に関する規則または法律

• "「大衆の保全の原則」"

• "「ジェット推進の原則」"

• "「誘導フィールドの右側のルール」"

同義語:
• 原則
,
• ルール

5. Rule of personal conduct

synonym:
• principle
,
• precept

5. 個人行為の支配

同義語:
• 原則
,
• 戒律

6. (law) an explanation of the fundamental reasons (especially an explanation of the working of some device in terms of laws of nature)

• "The rationale for capital punishment"

• "The principles of internal-combustion engines"

synonym:
• rationale
,
• principle

6. ( law )基本的な理由の説明(特に、自然法則に関する一部のデバイスの動作の説明)

• "「死刑の根拠」"

• "「内燃機関の原則」"

同義語:
• 根拠
,
• 原則

Examples of using

Carelessness is his principle feature.

軽率さが彼の主な特徴である。

In principle, there should be a parking place for every car. In practice, this is not true.

原則として、客車に駐車場がなくてはならないが、実際にはあり得ない。

My father made it a principle to keep early hours.

私の父は早寝早起きを主義としていた。

I agree with the ban in principle, but in practice it will be extremely difficult.

私はその禁止に原則として賛成ですが実際は非常に難しいでしょう。

Hope, not fear, is the creative principle in human affairs.

人間社会のことがらにおいて、恐怖ではなく希望が創造の原理となる。

Majority rule is a basic principle of democracy.

多数決原理が民主主義の根本原則だ。

Everyone will accept that idea in principle.

誰もがその考えを原理的には認めるだろう。

He doesn't understand the principle of the thing.

彼にはものの道理がわかっていない。

He figured out a principle.

彼はひとつの原理を考えだした。

He stuck to his principle.

彼は主義を通して譲らなかった。

In North America, business operates on "the customer is always right" principle.

北アメリカでは、ビジネスは「お客様はいつも正しい」という考えのもとに成り立っている。

Japan follows the principle of first-to-file.

日本は先願主義を採用している。

From an ethical point of view, the great principle of technology is "responsibility to the present" but the new way of thinking, "responsibility to the future" has emerged.

倫理の点から言うと、技術関連の大原則は「現在への責任」だが、「未来への責任」という新しい考え方が出てきた。

This is international common sense, the great principle of resource management.

これは世界の常識であり、資源管理の大原則だ。

It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.

あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。

Years ago this principle was widely recognized.

ずっと昔からこの原則は認められてきた。

Would you agree to the plan in principle?

その計画に大すじで賛成していただけませんか。

I agree to the proposal in principle.

その提案には原則的には賛成します。

The principle theme of the book is the American Revolution.

その本の主題はアメリカ独立戦争である。

That is the principle problem next to education.

それは教育に次いで大きな問題だ。