Translation meaning & definition of the word "practice" into Japanese language

noun

1. A customary way of operation or behavior

• "It is their practice to give annual raises"

• "They changed their dietary pattern"

synonym:
• practice
,
• pattern

1. 操作または動作の慣習的な方法

• "「年次昇給をするのは彼らの慣習です」"

• "「彼らは彼らの食事パターンを変えた」"

同義語:
• 練習
,
• パターン

2. Systematic training by multiple repetitions

• "Practice makes perfect"

synonym:
• exercise
,
• practice
,
• drill
,
• practice session
,
• recitation

2. 複数の繰り返しによる体系的なトレーニング

• "「練習は完璧になる」"

同義語:
• 運動
,
• 練習
,
• ドリル
,
• 練習セッション
,
• ⁇ 読

3. Translating an idea into action

• "A hard theory to put into practice"

• "Differences between theory and praxis of communism"

synonym:
• practice
,
• praxis

3. アイデアを行動に変換する

• "「実践するのが難しい理論」"

• "「共産主義の理論と実践の違い」"

同義語:
• 練習
,
• プラクシス

4. The exercise of a profession

• "The practice of the law"

• "I took over his practice when he retired"

synonym:
• practice

4. 職業の行使

• "「法の実践」"

• "「彼が引退したとき、私は彼の慣習を引き継いだ」"

同義語:
• 練習

5. Knowledge of how something is usually done

• "It is not the local practice to wear shorts to dinner"

synonym:
• practice

5. 何かが通常行われる方法に関する知識

• "「ショーツを着て夕食をとるのは地元の習慣ではない」"

同義語:
• 練習

verb

1. Carry out or practice

• As of jobs and professions

• "Practice law"

synonym:
• practice
,
• practise
,
• exercise
,
• do

1. 実行または練習

• 仕事や職業の時点で

• "「実務法」"

同義語:
• 練習
,
• 運動
,
• する

2. Learn by repetition

• "We drilled french verbs every day"

• "Pianists practice scales"

synonym:
• drill
,
• exercise
,
• practice
,
• practise

2. 繰り返しで学ぶ

• "「私たちは毎日フランス語の動詞を訓練しました」"

• "「ピアニストはスケールを練習する」"

同義語:
• ドリル
,
• 運動
,
• 練習

3. Engage in a rehearsal (of)

synonym:
• rehearse
,
• practise
,
• practice

3. (のリハーサルに参加する)

同義語:
• リハーサル
,
• 練習

4. Avail oneself to

• "Apply a principle"

• "Practice a religion"

• "Use care when going down the stairs"

• "Use your common sense"

• "Practice non-violent resistance"

synonym:
• practice
,
• apply
,
• use

4. 自分自身を活用する

• "「原則を適用する」"

• "「宗教を実践する」"

• "「階段を下りるときは気をつけて」"

• "「常識を働かせて」"

• "「非暴力的な抵抗を実践する」"

同義語:
• 練習
,
• 適用する
,
• 使用

5. Engage in or perform

• "Practice safe sex"

• "Commit a random act of kindness"

synonym:
• commit
,
• practice

5. 従事または実行する

• "「安全なセックスを実践する」"

• "「優しさのランダムな行為を犯す」"

同義語:
• コミット
,
• 練習

Examples of using

The answers for the practice problems are at the end of the book.

練習問題の解答は巻末にまとめてあります。

It´s all very well in theory, but will it work in practice?

理論は結果だが実際にうまくいくだろうか。

Learning calculus requires a lot of practice.

微積分を学ぶには、練習問題をたくさんこなす必要があります。

Can you practice Japanese with me?

私の日本語の練習に付き合ってくれませんか。

Can you practice Japanese with me?

私の日本語の練習の相手をしていただけますか？

Japanese bureaucrats are nothing but traitors to the country who covet our tax money and will continue the practice of amakudari until the country is bankrupt.

日本の官僚達は国家が破綻するまで天下りを続けて税金をむさぼる国賊に過ぎない！

Each man calls barbarism whatever is not his own practice.

己の慣習でないものを、人は野蛮と呼ぶ。

Mike didn't take part in yesterday's practice.

マイクは昨日練習に参加しなかった。

It's a good idea, to be sure, but it's hard to put it into practice.

確かにそれは良い考えだが、実行するのは難しい。

It is easier to make plans than to put them into practice.

計画を立てることは、それを実行することよりも容易だ。

Under no circumstances can the scheme be put into practice.

決してその計画は実行出来ないだろう。

In principle, there should be a parking place for every car. In practice, this is not true.

原則として、客車に駐車場がなくてはならないが、実際にはあり得ない。

It is difficult to put what we said in practice.

言ったことを実行に移すのは難しい。

I have tennis practice later.

後でテニスの練習があるんだよ。

The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.

行政指導が広範囲に用いられることは、日本特有のやり方だと考えられている。これにより、官僚は民間に対して、ああしろ、こうしろ、ああするな、こうするな、という強い権限を法律の裏づけなしに行使することができる。

One must practice every day in order to become a world-class athlete.

国際レベルの運動選手になるためには、毎日練習しなければならない。

It is premature to put the plan into practice now.

今その計画を実施するのは、時期尚早である。

Did you practice the piano this morning?

今朝ピアノの練習をしましたか。

Did you practice the piano this morning?

今朝ピアノ練習をしましたか。