Translation meaning & definition of the word "port" into Japanese language

noun

1. A place (seaport or airport) where people and merchandise can enter or leave a country

synonym:
• port

1. (海港または空港)人と商品が国に出入りできる場所

同義語:
• ポート

2. Sweet dark-red dessert wine originally from portugal

synonym:
• port
,
• port wine

2. ポルトガル産の甘い濃い赤のデザートワイン

同義語:
• ポート
,
• ポートワイン

3. An opening (in a wall or ship or armored vehicle) for firing through

synonym:
• port
,
• embrasure
,
• porthole

3. 発砲用の壁または船または装甲車両(の開口部)

同義語:
• ポート
,
• 装飾
,
• ⁇ 窓

4. The left side of a ship or aircraft to someone who is aboard and facing the bow or nose

synonym:
• larboard
,
• port

4. 船または航空機の左側、船首または機首に向かっている人

同義語:
• ラーボード
,
• ポート

5. (computer science) computer circuit consisting of the hardware and associated circuitry that links one device with another (especially a computer and a hard disk drive or other peripherals)

synonym:
• interface
,
• port

5. (コンピューターサイエンス)ハードウェアと関連する回路で構成されるコンピューター回路。1つのデバイスを別のデバイスとリンクします(特にコンピューターとハードディスクドライブまたは他の周辺機器)

同義語:
• インターフェース
,
• ポート

verb

1. Put or turn on the left side, of a ship

• "Port the helm"

synonym:
• port

1. 船の左側を置くか曲がる

• "「 ⁇ を移植する」"

同義語:
• ポート

2. Bring to port

• "The captain ported the ship at night"

synonym:
• port

2. 港に持ってくる

• "「船長は夜に船を出港させた」"

同義語:
• ポート

3. Land at or reach a port

• "The ship finally ported"

synonym:
• port

3. 港に着陸するか、港に到着する

• "「ついに船が移植された」"

同義語:
• ポート

4. Turn or go to the port or left side, of a ship

• "The big ship was slowly porting"

synonym:
• port

4. 船の港または左側に曲がるか行く

• "「大きな船はゆっくりと移植されていた」"

同義語:
• ポート

5. Carry, bear, convey, or bring

• "The small canoe could be ported easily"

synonym:
• port

5. 運ぶ、耐える、伝える、またはもたらす

• "「小さなカヌーは簡単に移植できます」"

同義語:
• ポート

6. Carry or hold with both hands diagonally across the body, especially of weapons

• "Port a rifle"

synonym:
• port

6. 特に武器の体を斜めに両手で持ち運ぶか保持する

• "「ライフルをポート」"

同義語:
• ポート

7. Drink port

• "We were porting all in the club after dinner"

synonym:
• port

7. ドリンクポート

• "「私たちは夕食後にクラブに全員出港していた」"

同義語:
• ポート

8. Modify (software) for use on a different machine or platform

synonym:
• port

8. (ソフトウェア)を変更して、別のマシンまたはプラットフォームで使用する

同義語:
• ポート

adjective

1. Located on the left side of a ship or aircraft

synonym:
• port
,
• larboard

1. 船または航空機の左側にあります

同義語:
• ポート
,
• ラーボード

Examples of using

How long does it take to get to your office from the port?

港から貴社まではどれくらいかかりますか。

Could you tell me the way to the port?

港へはどう行ったらいいのか教えてください。

The fishing boat that had been missing returned to its port safely.

行方不明だった漁船が無事帰港した。

When our ship entered the port, she was no better than a raft.

私たちの船は入港したとき、いかだも同然であった。

Kobe is famous for its port.

神戸は港で有名である。

Kobe is famous as a port city.

神戸は港市として有名だ。

A pilot guides the ship toward the port.

水先案内人は船を港に誘導する。

The oil is discharged at Tokyo port.

石油は東京港で荷降ろしされる。

When the ship arrives in port it makes the people unsettled.

船が港に着くと人々を落ち着かせない。

The ship was unloaded at the port.

船はその港で荷を下ろされた。

The ship at length reached the home port.

船はやっと母港についた。

The ships reached port.

船は港に着いた。

The ships left the port never to be seen again.

船は港を出港して、二度と姿を見られることはなかった。

The ship arrived at the port on schedule.

船は予定通り港に到着した。

Nagasaki, where I was born, is a beautiful port city.

長崎は、私の生まれたところで、美しい港町です。

Extra special treatment is imperative to get the vessel through government red tape, so that she can leave port on time.

繁雑な手続きをすませ、船が定時に出港できるためには、特別の上にも特別なはからいが、どうしても必要である。

He lives in a port town.

彼は港町に住んでいる。

When the storm was over, we began to make preparations to leave the port.

嵐が終わったとき、私たちは出港の準備をはじめた。

Because of the storm, the ship couldn't leave port.

嵐のために、船は出航できなかった。