Translation meaning & definition of the word "plunk" into Japanese language
「plunk」という言葉の日本語への翻訳の意味と定義
English⟶Japanese
Plunk
[厚板]/pləŋk/
noun
1. A hollow twanging sound
- synonym:
- plunk
1. 中空の曲がりくねった音
- 同義語:
- 厚板
2. (baseball) hitting a baseball so that it drops suddenly
- synonym:
- plunk ,
- plunker
2. (野球)野球を打って突然落ちる
- 同義語:
- 厚板 ,
- プランカー
verb
1. Make or move along with a sound as of a horse's hooves striking the ground
- synonym:
- clop ,
- clump ,
- clunk ,
- plunk
1. 地面を打つ馬のひづめのような音と一緒に作るか動かす
- 同義語:
- クロップ ,
- クランプ ,
- 塊 ,
- 厚板
2. Set (something or oneself) down with or as if with a noise
- "He planked the money on the table"
- "He planked himself into the sofa"
- synonym:
- plank ,
- flump ,
- plonk ,
- plop ,
- plunk ,
- plump down ,
- plunk down ,
- plump
2. (何かまたは自分自身)をノイズの有無にかかわらず設定
- "「彼はテーブルの上でお金をたたく」"
- "「彼はソファーに身を投じた」"
- 同義語:
- 板 ,
- ふくよかな ,
- プロンク ,
- プロップ ,
- 厚板 ,
- 下に ,
- 下に沈む
3. Drop steeply
- "The stock market plunged"
- synonym:
- dive ,
- plunge ,
- plunk
3. 急に落とす
- "「株式市場は急落した」"
- 同義語:
- ダイビング ,
- 思い切って ,
- 厚板
4. Pull lightly but sharply with a plucking motion
- "He plucked the strings of his mandolin"
- synonym:
- pluck ,
- plunk ,
- pick
4. 軽く引っ張るが、弾く動きで鋭く
- "「彼はマンドリンのひもを摘んだ」"
- 同義語:
- 摘み取り ,
- 厚板 ,
- 選ぶ
adverb
1. With a short hollow thud
- "Plop came the ball down to the corner of the green"
- synonym:
- plop ,
- plunk
1. 短い中空の音で
- "「プロップはグリーンの隅にボールを降ろした」"
- 同義語:
- プロップ ,
- 厚板
Examples of using
Heaving a great sigh I plunk my bread on the table and flump onto the chair.
盛大な溜息をつきながら、テーブルの上にどさどさとパンを置き、椅子にどっかりと腰掛ける。