Translation meaning & definition of the word "pluck" into Japanese language
「pluck」という言葉の翻訳の意味と定義を日本語に翻訳します
English⟶Japanese
Pluck
[摘む]/plək/
noun
1. The trait of showing courage and determination in spite of possible loss or injury
- synonym:
- gutsiness ,
- pluck ,
- pluckiness
1. 損失や怪我の可能性にもかかわらず勇気と決意を示す特徴
- 同義語:
- 根性 ,
- 摘み取り ,
- ぬるぬる
2. The act of pulling and releasing a taut cord
- synonym:
- pluck
2. 緊張したコードを引っ張って解放する行為
- 同義語:
- 摘み取り
verb
1. Pull or pull out sharply
- "Pluck the flowers off the bush"
- synonym:
- pluck ,
- tweak ,
- pull off ,
- pick off
1. 鋭く引っ張るか引き出す
- "「茂みから花を引き抜く」"
- 同義語:
- 摘み取り ,
- 微調整 ,
- 脱ぐ ,
- ピックオフ
2. Sell something to or obtain something from by energetic and especially underhanded activity
- synonym:
- hustle ,
- pluck ,
- roll
2. エネルギッシュな、特に手に負えない活動によって何かを売ったり、何かを得たりする
- 同義語:
- ⁇ 騒 ,
- 摘み取り ,
- ロール
3. Rip off
- Ask an unreasonable price
- synonym:
- overcharge ,
- soak ,
- surcharge ,
- gazump ,
- fleece ,
- plume ,
- pluck ,
- rob ,
- hook
3. はぎ取る
- 不合理な価格を尋ねる
- 同義語:
- 過充電 ,
- 浸す ,
- 追加料金 ,
- ガズンプ ,
- フリース ,
- プルーム ,
- 摘み取り ,
- 奪う ,
- フック
4. Pull lightly but sharply with a plucking motion
- "He plucked the strings of his mandolin"
- synonym:
- pluck ,
- plunk ,
- pick
4. 軽く引っ張るが、弾く動きで鋭く
- "「彼はマンドリンのひもを摘んだ」"
- 同義語:
- 摘み取り ,
- 厚板 ,
- 選ぶ
5. Strip of feathers
- "Pull a chicken"
- "Pluck the capon"
- synonym:
- pluck ,
- pull ,
- tear ,
- deplume ,
- deplumate ,
- displume
5. 羽のストリップ
- "「鶏肉を引っ張る」"
- "「カポンを摘む」"
- 同義語:
- 摘み取り ,
- 引く ,
- 涙 ,
- 嘆く ,
- 変位
6. Look for and gather
- "Pick mushrooms"
- "Pick flowers"
- synonym:
- pick ,
- pluck ,
- cull
6. 探して集める
- "「キノコを摘む」"
- "「花をつまむ」"
- 同義語:
- 選ぶ ,
- 摘み取り ,
- 間引き
Examples of using
She gave a pluck at my elbow.
彼女は私のひじを引っ張った。