Translation meaning & definition of the word "pledge" into Japanese language

noun

1. A deposit of personal property as security for a debt

• "His saxophone was in pledge"

synonym:
• pledge

1. 借金の担保としての私有財産の預金

• "「彼のサックスは誓約していた」"

同義語:
• 誓約

2. Someone accepted for membership but not yet fully admitted to the group

synonym:
• pledge

2. メンバーシップを受け入れたが、まだグループに完全には認められていない人

同義語:
• 誓約

3. A drink in honor of or to the health of a person or event

synonym:
• pledge
,
• toast

3. 人またはイベントの名誉または健康のための飲み物

同義語:
• 誓約
,
• トースト

4. A binding commitment to do or give or refrain from something

• "An assurance of help when needed"

• "Signed a pledge never to reveal the secret"

synonym:
• assurance
,
• pledge

4. 何かをする、与える、または控えるという拘束力のある約束

• "「必要なときに助けを保証する」"

• "「秘密を明かさないという誓約に署名した」"

同義語:
• 保証
,
• 誓約

verb

1. Promise solemnly and formally

• "I pledge that i will honor my wife"

synonym:
• pledge
,
• plight

1. 厳 ⁇ かつ正式に約束する

• "「私は妻を敬うことを誓います」"

同義語:
• 誓約
,
• ⁇ 状

2. Pay (an amount of money) as a contribution to a charity or service, especially at regular intervals

• "I pledged $10 a month to my favorite radio station"

synonym:
• pledge
,
• subscribe

2. 慈善団体またはサービスへの寄付として、特に定期的に、(金額)を支払う

• "「私はお気に入りのラジオ局に月額$ 10を誓約した」"

同義語:
• 誓約
,
• 購読

3. Propose a toast to

• "Let us toast the birthday girl!"

• "Let's drink to the new year"

synonym:
• toast
,
• drink
,
• pledge
,
• salute
,
• wassail

3. トーストを提案する

• "「誕生日の女の子を乾杯しましょう!」!"

• "「新年に飲みましょう」"

同義語:
• トースト
,
• 飲む
,
• 誓約
,
• 敬礼
,
• Wassail

4. Give as a guarantee

• "I pledge my honor"

synonym:
• pledge

4. 保証として与える

• "「名誉を誓う」"

同義語:
• 誓約

5. Bind or secure by a pledge

• "I was pledged to silence"

synonym:
• pledge

5. 誓約によって拘束または確保

• "「私は沈黙を誓った」"

同義語:
• 誓約

Examples of using

It was told me under pledge of secrecy.

それは秘密を守るという約束で私に話された。

I give my pledge that I will quit smoking.

たばこはやめると誓います。