Translation of "platform" into Japanese

プラットフォーム

IPA : /plætfɔrm/

synonyms:

• program

Walking on a train platform while distracted is very dangerous.

気を散らしながら電車のホームを歩くのは非常に危険です。

Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.

数十人の男女の学生が、壇上に立つ一人の全裸の男性モデルを描いていた。

Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.

何十人もの男女の学生が、壇上に立つ一人の男性モデル（全裸）を描いていた。

Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.

数十人の男女の学生が、壇上に立つ一人の全裸の男性モデルを描いていた。

Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.

何十人もの男女の学生が、壇上に立つ一人の男性モデル（全裸）を描いていた。

She fell from the train platform, dangerously.

彼女は危険なほど電車のホームから転落した。

The next train arriving at platform 2 will depart for Shibuya at 4:35pm.

次回2 番のりば到着列車は、渋谷行きとして16時35 分発となる。

She came close to falling off the platform.

彼女はプラットホームから落ちそうになった。

The next train to the airport departs from platform 2.

空港行きの次の列車は 2 番線ホームから出発します。

What platform does the downtown train leave from?

ダウンタウンの電車はどのホームから出発しますか？

Which platform is the train for Boston?

ボストン行きの電車はどのホームですか？

The train left just as we arrived at the platform.

ホームに到着するとすぐに電車が出発しました。

I met him at the end of the platform.

私はホームの端で彼に会いました。

I had him carry my luggage to the platform.

私は彼に荷物をホームまで運んでもらいました。

The next train to the airport departs from platform 2.

空港行きの次の列車は 2 番線ホームから出発します。

I could hear someone calling my name on the noisy platform.

騒がしいプラットフォームで誰かが私の名前を呼ぶのが聞こえました。

From which platform does the train to Higasikakogawa leave?

東加古川行きの電車はどのホームから出発しますか？

Which is the departure platform?

出発ホームはどれですか？

He was walking up and down the station platform.

彼は駅のホームを上り下りしていた。

He walked back and forth on the platform while waiting for the train.

彼は電車を待っている間、ホームを行ったり来たりした。