Translation of "pin" into Japanese

ピン

IPA : /pɪn/

synonyms:

• peg,
• pivot,
• flag,
• trap,
• fall,
• stick

The picture was held on by a pin.

絵はピンで留められていました。

It's quiet enough to hear a pin drop.

ピンが落ちる音が聞こえるほど静かです。

You might hear a pin drop.

ピンが落ちる音が聞こえるかもしれません。

He always keeps his room as neat as a pin.

彼はいつも自分の部屋をピンのようにきれいに保ちます。

She fastened the medal on the lapel with a pin.

彼女はメダルをピンで襟に固定した。

You could hear a pin drop in the room.

部屋にピンが落ちる音が聞こえました。

There was complete silence. You could hear a pin drop.

完全な沈黙があった。ピンが落ちる音が聞こえました。

There came a complete silence. You could hear a pin drop.

完全な沈黙が訪れた。ピンが落ちる音が聞こえました。

It was so still that you would have heard a pin drop.

静かだったので、ピンが落ちる音が聞こえたでしょう。

It is a sin to steal even a pin.

ピンさえ盗むのは罪です。

It is a sin to steal even a pin.

ピンさえ盗むのは罪です。

The pin pierced his finger and it began to bleed.

ピンが彼の指を突き刺し、血が流れ始めた。

You could have heard a pin drop.

ピンが落ちる音が聞こえたかもしれません。

Roy fastened the medal with a pin.

ロイはメダルをピンで留めた。

He who steals a pin will steal an ox.

ピンを盗む者は牛を盗みます。

Investigators are trying to pin down the cause of today's fire.

捜査当局は今日の火災の原因を突き止めようとしている。