Translation meaning & definition of the word "piece" into Japanese language

noun

1. A separate part of a whole

• "An important piece of the evidence"

synonym:
• piece

1. 全体の別の部分

• "「証拠の重要な部分」"

同義語:
• ピース

2. An item that is an instance of some type

• "He designed a new piece of equipment"

• "She bought a lovely piece of china"

synonym:
• piece

2. あるタイプのインスタンスであるアイテム

• "「彼は新しい機器を設計しました」"

• "「彼女は素敵な陶磁器を買った」"

同義語:
• ピース

3. A portion of a natural object

• "They analyzed the river into three parts"

• "He needed a piece of granite"

synonym:
• part
,
• piece

3. 自然物体の一部

• "「彼らは川を3つの部分に分析した」"

• "「彼は花 ⁇ 岩を必要としていました」"

同義語:
• 一部
,
• ピース

4. A musical work that has been created

• "The composition is written in four movements"

synonym:
• musical composition
,
• opus
,
• composition
,
• piece
,
• piece of music

4. 作成された音楽作品

• "「作曲は4つの楽章で書かれています」"

同義語:
• 作曲
,
• opus
,
• 組成
,
• ピース
,
• 音楽の一部

5. An instance of some kind

• "It was a nice piece of work"

• "He had a bit of good luck"

synonym:
• piece
,
• bit

5. ある種のインスタンス

• "「いい作品だった」"

• "「彼は少し幸運だった」"

同義語:
• ピース
,
• 少し

6. An artistic or literary composition

• "He wrote an interesting piece on iran"

• "The children acted out a comic piece to amuse the guests"

synonym:
• piece

6. 芸術的または文学的な構成

• "「彼はイランに興味深い作品を書いた」"

• "「子供たちはゲストを楽しませるために漫画を演じた」"

同義語:
• ピース

7. A portable gun

• "He wore his firearm in a shoulder holster"

synonym:
• firearm
,
• piece
,
• small-arm

7. ポータブルガン

• "「彼は銃器を肩のホルスターに着ていた」"

同義語:
• 銃器
,
• ピース
,
• 小型武器

8. A serving that has been cut from a larger portion

• "A piece of pie"

• "A slice of bread"

synonym:
• piece
,
• slice

8. 大きい部分からカットされたサービング

• "「パイ」"

• "「パンのスライス」"

同義語:
• ピース
,
• スライス

9. A distance

• "It is down the road a piece"

synonym:
• piece

9. 距離

• "「それは道の先にある」"

同義語:
• ピース

10. A work of art of some artistic value

• "This store sells only objets d'art"

• "It is not known who created this piece"

synonym:
• objet d'art
,
• art object
,
• piece

10. ある芸術的価値のある芸術作品

• "「この店はオブジェダーツのみを販売しています」"

• "「誰がこの作品を作ったかは知られていない」"

同義語:
• オブジェットダーツ
,
• アートオブジェクト
,
• ピース

11. A period of indeterminate length (usually short) marked by some action or condition

• "He was here for a little while"

• "I need to rest for a piece"

• "A spell of good weather"

• "A patch of bad weather"

synonym:
• while
,
• piece
,
• spell
,
• patch

11. 不確定な長さの期間(通常は短い)何らかのアクションまたは条件でマーク

• "「彼はしばらくここにいた」"

• "「一片休む必要がある」"

• "「天気の良い呪文」"

• "「悪天候のパッチ」"

同義語:
• その間
,
• ピース
,
• スペル
,
• パッチ

12. A share of something

• "A slice of the company's revenue"

synonym:
• slice
,
• piece

12. 何かのシェア

• "「会社の収益の一部」"

同義語:
• スライス
,
• ピース

13. Game equipment consisting of an object used in playing certain board games

• "He taught me to set up the men on the chess board"

• "He sacrificed a piece to get a strategic advantage"

synonym:
• man
,
• piece

13. 特定のボードゲームのプレイに使用されるオブジェクトで構成されるゲーム機器

• "「彼は私にチェス盤に男性をセットアップするように教えました」"

• "「彼は戦略的な利点を得るために一片を犠牲にした」"

同義語:
• マン
,
• ピース

verb

1. To join or unite the pieces of

• "Patch the skirt"

synonym:
• patch
,
• piece

1. の断片に参加または統合する

• "「スカートをパッチ」"

同義語:
• パッチ
,
• ピース

2. Create by putting components or members together

• "She pieced a quilt"

• "He tacked together some verses"

• "They set up a committee"

synonym:
• assemble
,
• piece
,
• put together
,
• set up
,
• tack
,
• tack together

2. コンポーネントまたはメンバーを組み合わせて作成する

• "「彼女はキルトをつまんだ」"

• "「彼はいくつかの聖句をまとめた」"

• "「彼らは委員会を設置した」"

同義語:
• 組み立てる
,
• ピース
,
• まとめる
,
• セットアップ
,
• タック
,
• 一緒にタック

3. Join during spinning

• "Piece the broken pieces of thread, slivers, and rovings"

synonym:
• piece

3. 回転中に参加

• "「壊れた糸、スライバー、ロービングのピース」"

同義語:
• ピース

4. Eat intermittently

• Take small bites of

• "He pieced at the sandwich all morning"

• "She never eats a full meal--she just nibbles"

synonym:
• nibble
,
• pick
,
• piece

4. 断続的に食べる

• 少し噛みます

• "「彼は午前中サンドイッチでパイスをした」"

• "「彼女は完全な食事を決して食べません-彼女はただかじります」"

同義語:
• ニブル
,
• 選ぶ
,
• ピース

5. Repair by adding pieces

• "She pieced the china cup"

synonym:
• piece
,
• patch

5. 個を追加して修理

• "「彼女はチャイナカップをつまんだ」"

同義語:
• ピース
,
• パッチ

Examples of using

I want a piece of cake.

ケーキ一切れちょうだい。

I want a piece of pie.

パイ一切れちょうだい。

Tom ate a piece of the cake that Mary baked.

トムはメアリーが焼いたケーキを一切れ食べた。

This piece doesn't match.

この断片は組み合わない。

It´s an excellent piece of work. You´ve certainly been polishing your skills, haven´t you!

なかなかの出来だ。君もずいぶん腕を磨いたじゃないか。

We decided to have a last piece on the programme at the year-end party.

忘年会の余興で大喜利をやることになった。

"Tom and Mary" was truly an irredeemable piece of trash.

『トムとメアリー』は本当に救いようのない駄作だった。

Could I have a piece of cheesecake?

チーズケーキを一切れいただけますか。

Can you fix a flat tire on a bike? That kind of thing's a piece of cake.

自転車のパンク修理ができるかって？そんなの朝飯前だよ。

That cake looks good too. Give me a small piece.

そっちのケーキもおいしそう。ねえ、一口ちょうだい。

It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.

それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。

The prisoner asked for a piece of cake.

囚人は一かけらのケーキを乞うた。

I found the missing piece of your necklace.

あなたが失くしていたネックレスの一部を見つけました。

I got a piece of lead for my mechanical pencil from her.

彼女からシャーペンの芯一本もらいました。

I just got done with my French exam. It was a piece of cake!

今さっきフランス語の試験が終わったとこなんだけど、楽勝だったよ。

She gave me a piece of good advice.

彼女は一言よいアドバイスをしてくれた。

He cut his sister a piece of bread.

彼は妹にパンを一切れ切ってあげた。

Can I offer you another piece of cake?

ケーキをもう一つ召し上がりませんか。

Won't you have another piece of cake?

ケーキをもう一つ召し上がりませんか。