Translation of "piddling" into Japanese

一寸した

IPA : /pɪdəlɪŋ/

synonyms:

• little,
• trivial,
• petty

Why don't we stop arguing over these piddling matters and get to the issues at hand?

これらのいじわるな問題について議論するのをやめて、当面の問題にたどり着いてみませんか？