Translation meaning & definition of the word "picture" into Japanese language

noun

1. A visual representation (of an object or scene or person or abstraction) produced on a surface

• "They showed us the pictures of their wedding"

• "A movie is a series of images projected so rapidly that the eye integrates them"

synonym:
• picture
,
• image
,
• icon
,
• ikon

1. サーフェス上で生成される視覚的表現（オブジェクト、シーン、人物、抽象化）

• "「結婚式の写真を見せてくれました」"

• "「映画とは、目がそれらを統合するほど急速に投影される一連の画像です」"

同義語:
• 画像
,
• イメージ
,
• アイコン
,
• 姿

2. Graphic art consisting of an artistic composition made by applying paints to a surface

• "A small painting by picasso"

• "He bought the painting as an investment"

• "His pictures hang in the louvre"

synonym:
• painting
,
• picture

2. 表面に塗料を塗布することによって作られた芸術的な組成からなるグラフィックアート

• "「ピカソの小さな絵」"

• "「彼はその絵を投資として買った」"

• "「彼の写真はルーブル美術館に飾られている」"

同義語:
• 絵画
,
• 画像

3. A clear and telling mental image

• "He described his mental picture of his assailant"

• "He had no clear picture of himself or his world"

• "The events left a permanent impression in his mind"

synonym:
• mental picture
,
• picture
,
• impression

3. 明確でわかりやすい精神的なイメージ

• "「彼は加害者の精神的なイメージを説明した」"

• "「彼は自分自身や自分の世界について明確なイメージを持っていませんでした"

• "「この出来事は彼の心に永続的な印象を残した」"

同義語:
• 心の風景
,
• 画像
,
• 印象

4. A situation treated as an observable object

• "The political picture is favorable"

• "The religious scene in england has changed in the last century"

synonym:
• picture
,
• scene

4. 観測可能なオブジェクトとして扱われる状況

• "「政治情勢は良好だ」"

• "「イギリスの宗教界は前世紀に変化した」"

同義語:
• 画像
,
• シーン

5. Illustrations used to decorate or explain a text

• "The dictionary had many pictures"

synonym:
• picture
,
• pictorial matter

5. テキストを飾ったり説明したりするために使用されるイラスト

• "「辞書には写真がたくさんあった」"

同義語:
• 画像
,
• 絵の問題

6. A form of entertainment that enacts a story by sound and a sequence of images giving the illusion of continuous movement

• "They went to a movie every saturday night"

• "The film was shot on location"

synonym:
• movie
,
• film
,
• picture
,
• moving picture
,
• moving-picture show
,
• motion picture
,
• motion-picture show
,
• picture show
,
• pic
,
• flick

6. 音によるストーリーと、連続的な動きの錯覚を与える一連のイメージを演出するエンターテイメントの一形態

• "「毎週土曜日の夜に映画を見に行った」"

• "「映画はロケで撮影された」"

同義語:
• 映画
,
• 画像
,
• 薄膜
,
• 映像ショー
,
• ピック
,
• フリック

7. The visible part of a television transmission

• "They could still receive the sound but the picture was gone"

synonym:
• video
,
• picture

7. テレビ放送の目に見える部分

• "「彼らはまだ音を受け取ることができましたが、写真は消えました」"

同義語:
• ビデオ
,
• 画像

8. A graphic or vivid verbal description

• "Too often the narrative was interrupted by long word pictures"

• "The author gives a depressing picture of life in poland"

• "The pamphlet contained brief characterizations of famous vermonters"

synonym:
• word picture
,
• word-painting
,
• delineation
,
• depiction
,
• picture
,
• characterization
,
• characterisation

8. グラフィックまたは鮮やかな口頭での説明

• "「物語が長い単語の写真によって中断されることが多すぎました。」"

• "「著者はポーランドでの生活を憂鬱なイメージで描いている」"

• "「パンフレットには有名なヴァーモント人の簡単な特徴付けが含まれていました"

同義語:
• 語呂絵
,
• 単語絵画
,
• 描写
,
• 画像
,
• 特性評価

9. A typical example of some state or quality

• "The very picture of a modern general"

• "She was the picture of despair"

synonym:
• picture

9. いくつかの状態や品質の典型的な例

• "「現代の将軍の絵そのもの」"

• "「彼女は絶望の絵だった」"

同義語:
• 画像

10. A representation of a person or scene in the form of a print or transparent slide

• Recorded by a camera on light-sensitive material

synonym:
• photograph
,
• photo
,
• exposure
,
• picture
,
• pic

10. 印刷物または透明なスライドの形の人物またはシーンの表現

• 感光材料上のカメラによって記録されました

同義語:
• 写真
,
• フォト
,
• 曝露
,
• 画像
,
• ピック

verb

1. Imagine

• Conceive of

• See in one's mind

• "I can't see him on horseback!"

• "I can see what will happen"

• "I can see a risk in this strategy"

synonym:
• visualize
,
• visualise
,
• envision
,
• project
,
• fancy
,
• see
,
• figure
,
• picture
,
• image

1. 想像する

• 宿す

• 思い浮かべてみてください

• "「馬に乗っているのが見えない!」！"

• "「何が起こるか分かる」"

• "「この戦略にはリスクが潜んでいる」"

同義語:
• 視覚化する
,
• 視覚化します
,
• 構想する
,
• プロジェクト
,
• 奇態な
,
• 見る
,
• 図形
,
• 画像
,
• イメージ

2. Show in, or as in, a picture

• "This scene depicts country life"

• "The face of the child is rendered with much tenderness in this painting"

synonym:
• picture
,
• depict
,
• render
,
• show

2. 画像のように、または画像に表示します

• "「このシーンは田舎の生活を描いています」"

• "「この絵では子供の顔が多くの優しさで描かれています」"

同義語:
• 画像
,
• 描く
,
• 与える
,
• 示す

Examples of using

Tom drew a picture of a dolphin.

トムはイルカの絵を描いた。

A priest skillfully drew a picture of a priest on a folding screen.

坊主が屏風に上手に坊主の絵を描いた。

The priest skillfully drew a picture of a priest on a folding screen.

坊主が屏風に上手に坊主の絵を描いた。

I saw a girl wearing a patch with a picture of a cute-looking flower.

かわいい花のワッペンをつけた女の子を見た。

Show me the picture.

写真見して。

Show me the picture.

写真見せて。

Could you please take a picture?

写真を撮っていただけませんか？

Would you please take a picture?

写真を撮っていただけませんか？

Can you take a picture?

写真を撮ることができますか。

I've been trying to picture the rest of my life with you.

あなたと一緒に過ごす残りの人生を想像してみているのです。

Do you have a picture of Tom?

トムの写真を持っていますか。

Tom showed Mary a picture of John and another boy.

トムはメアリーにジョンと他の男の子の写真を見せた。

I took that picture a week ago.

一週間前にその写真を撮りました。

I was going to take a picture of a squirrel I found in the park, but it was too nimble, and all my shots were no good.

公園で見かけたリスを写真に収めようとしたが、すばしっこくて一枚もいいのが撮れなかった。

I thought my son was being quite sneaky lately. Sure enough, I spotted him uploading a picture of himself cross-dressing and in makeup to a blog.

最近息子がこそこそしてると思ったら、どうやらお化粧して女装した写真をブログにアップしているらしい。

This picture reminds me of when I was a student.

この写真は私に学生時代を思い出させてくれる。

Tom sketched a picture of an elephant for Mary.

トムはメアリーに象の絵を描いてあげた。

Can I take a picture here?

ここで写真を取っていいですか。

Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.

トムは桜の木の下に立つメアリーの写真を撮った。

Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.

トムさんは小さい男の子と彼の飼い犬の絵を描いている。