Translation meaning & definition of the word "physical" into Japanese language

adjective

1. Involving the body as distinguished from the mind or spirit

• "Physical exercise"

• "Physical suffering"

• "Was sloppy about everything but her physical appearance"

synonym:
• physical

1. 心や精神とは区別される身体を巻き込む

• "「身体運動」"

• "「肉体的苦痛」"

• "「彼女の外見以外はすべてずさんだった」"

同義語:
• 物理的な

2. Relating to the sciences dealing with matter and energy

• Especially physics

• "Physical sciences"

• "Physical laws"

synonym:
• physical

2. 物質とエネルギーを扱う科学に関する

• 特に物理学

• "「物理学」"

• "「物理法則」"

同義語:
• 物理的な

3. Having substance or material existence

• Perceptible to the senses

• "A physical manifestation"

• "Surrounded by tangible objects"

synonym:
• physical

3. 物質または物質が存在している

• 感覚に知覚可能

• "「物理的な症状」"

• "「有形物に囲まれている」"

同義語:
• 物理的な

4. According with material things or natural laws (other than those peculiar to living matter)

• "A reflex response to physical stimuli"

synonym:
• physical

4. 物質または自然法則による(生物に特有のもの以外)

• "「物理的刺激に対する反射反応」"

同義語:
• 物理的な

5. Characterized by energetic bodily activity

• "A very physical dance performance"

synonym:
• physical

5. エネルギッシュな身体活動を特徴とする

• "「非常に肉体的なダンスパフォーマンス」"

同義語:
• 物理的な

6. Impelled by physical force especially against resistance

• "Forcible entry"

• "A real cop would get physical"

• "Strong-arm tactics"

synonym:
• forcible
,
• physical
,
• strong-arm

6. 特に抵抗に対する物理的な力によって推進される

• "「強制エントリー」"

• "「本当の警官は肉体的になるだろう」"

• "「強力な武器の戦術」"

同義語:
• 強制
,
• 物理的な
,
• 腕が強い

7. Concerned with material things

• "Physical properties"

• "The physical characteristics of the earth"

• "The physical size of a computer"

synonym:
• physical

7. 物質的なものに関係している

• "「物理的特性」"

• "「地球の物理的特徴」"

• "「コンピュータの物理的なサイズ」"

同義語:
• 物理的な

Examples of using

My involvement with her left me a physical and mental wreck.

僕は彼女とかかわったために身も心もずたぼろにされてしまった。

As humans age, their physical strength declines.

人間は年を取るにつれて、体力が衰える。

Too much stress can lead to physical disease.

過度のストレスは、身体の病気を引き起こすことがある。

I'm going to a training camp tomorrow. However it's not the physical side that I'll be training, but the mental.

明日から強化合宿に入るんですが、強化するのは体力面ではなく、メンタルの部分です。

I get a physical examination once a year.

私は一年に一度、身体検査を受けている。

When did you have your last physical examination?

最後に健康診断を受けたのはいつですか？

You can apply for a physical fitness test regardless of your age.

健康テストには年齢に関係なく応募できます。

For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.

健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。

A dog is distinct from a cat in physical characteristics.

犬はその特性が猫とは異なる。

When did you have your last physical examination?

最後に健康診断をしたのはいつですか。

I had a physical checkup.

私は健康診断を受けた。

My physical power has decayed.

私は体力が衰えた。

I'm not fit for physical labor.

私は肉体労働には向いていない。

I get a physical examination once a year.

私は年に１度からだの検査を受けている。

I get a physical examination once a year.

私は年に１度身体検査を受けている。

Young people have shown a lot of improvement in physical stature.

若者は非常に身長の伸びを見せた。

Everyone should periodically receive a physical examination.

人は誰でも定期的に健康診断をしてもらうべきだ。

Mental health is as important as physical health.

精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。