Translation of "perspective" into Japanese

視点

IPA : /pərspɛktɪv/

synonyms:

• position,
• view

The gap in perspective between man and woman on home management.

住宅管理に関する男女間の視点のギャップ。

It seems that it's impossible to distinguish an obsessional neurosis from an intense love from a biochemical perspective.

生化学的な観点から、強迫神経症と激しい愛を区別することは不可能のようです。

We must see the matter in its proper perspective.

私たちはこの問題を適切な観点から見なければなりません。

I share his political perspective.

私も彼の政治的見解を共有します。

As he grew up, he learned to put things in perspective.

成長するにつれて、彼は物事を大局的に捉えることを学びました。

Detachment provides perspective, which in turn permits a certain amount of pattern recognition.

分離により遠近感が得られ、ある程度のパターン認識が可能になります。

You should always keep a broad perspective on the work you do.

自分の仕事について常に広い視野を保つ必要があります。

The picture looks strange because it has no perspective.

透視図法がないので、絵が奇妙に見えます。