Translation meaning & definition of the word "persist" into Japanese language

verb

1. Continue to exist

• "These stories die hard"

• "The legend of elvis endures"

synonym:
• prevail
,
• persist
,
• die hard
,
• run
,
• endure

1. 存在し続ける

• "「これらの物語は死ぬ」"

• "「エルビスの伝説は続く」"

同義語:
• 勝つ
,
• 持続する
,
• 激しく死ぬ
,
• 走る
,
• 我慢する

2. Be persistent, refuse to stop

• "He persisted to call me every night"

• "The child persisted and kept asking questions"

synonym:
• persevere
,
• persist
,
• hang in
,
• hang on
,
• hold on

2. しつこく、止めることを拒否する

• "「彼は毎晩私に電話をかけ続けた」"

• "「子供はしつこく質問をし続けた」"

同義語:
• 辛抱強い
,
• 持続する
,
• たむろ
,
• つかまっている

3. Stay behind

• "The smell stayed in the room"

• "The hostility remained long after they made up"

synonym:
• persist
,
• remain
,
• stay

3. 遅れずにとどまる

• "「 ⁇ いが部屋に残った」"

• "「敵意は彼らが作り上げた後もずっと残っていた」"

同義語:
• 持続する
,
• 残った
,
• 滞在

Examples of using

There is also one type of idealism that says even without strength or intelligence you can do anything if you can merely persist.

頑張れさえすれば体力や知力がなくても何でもできるという一種の精神主義もある。

He intended to persist in his silence.

彼はあくまでも沈黙を守ろうとした。

I persist in my popularity.

僕は自分の人気を主張する。

If you persist in bothering her like that, she'll lose her temper.

そうやってしつこく彼女を困らせると、彼女も怒り出すぞ。

The anthropologist says odd customs do persist in the region.

その地域には風変わりな風習が今もなお続いている、とその人類学者は言う。

You should persist in your efforts to learn English.

あなたはあくまでも英語を学ぶ努力をすべきだ。

You should persist in your efforts to learn English.

あなたは英語を学ぶ努力をしつこいくらいにやるべきだ。

You should persist in your efforts to learn English.

あなたは英語を学ぶ努力をずっと続けるべきです。

You should persist in your efforts to learn English.

英語を習得する努力を続けるべきだ。