Translation meaning & definition of the word "perpetual" into Japanese language

adjective

1. Continuing forever or indefinitely

• "The ageless themes of love and revenge"

• "Eternal truths"

• "Life everlasting"

• "Hell's perpetual fires"

• "The unending bliss of heaven"

synonym:
• ageless
,
• aeonian
,
• eonian
,
• eternal
,
• everlasting
,
• perpetual
,
• unending
,
• unceasing

1. 永遠にまたは無期限に継続する

• "「愛と復讐の時代を超越したテーマ」"

• "「永遠の真実」"

• "「永遠の命」"

• "「地獄の永遠の火」"

• "「天国の果てしない至福」"

同義語:
• 無年齢
,
• エオニア語
,
• 永遠の
,
• 終わりのない
,
• 絶え間ない

2. Uninterrupted in time and indefinitely long continuing

• "The ceaseless thunder of surf"

• "In constant pain"

• "Night and day we live with the incessant noise of the city"

• "The never-ending search for happiness"

• "The perpetual struggle to maintain standards in a democracy"

• "Man's unceasing warfare with drought and isolation"

• "Unremitting demands of hunger"

synonym:
• ceaseless
,
• constant
,
• incessant
,
• never-ending
,
• perpetual
,
• unceasing
,
• unremitting

2. 時間内に中断されず、無期限に長く続く

• "「絶え間ない波の雷」"

• "「絶え間ない痛み」"

• "「昼も夜も街の絶え間ない騒音で暮らしている」"

• "「終わりのない幸福の探求」"

• "「民主主義で基準を維持するための永続的な闘争」"

• "「干ばつと孤立を伴う男の絶え間ない戦争」"

• "「飢餓の要求を断念する」"

同義語:
• 絶え間ない
,
• 定数
,
• 終わりのない
,
• 永遠の
,
• やめろ

Examples of using

Lifelong education means perpetual retraining.

生涯教育は絶え間ない再訓練を意味する。

A contented mind is a perpetual feast.

満ち足りた心は永遠の祝宴である。