Translation meaning & definition of the word "permanent" into Japanese language

noun

1. A series of waves in the hair made by applying heat and chemicals

synonym:
• permanent wave
,
• permanent
,
• perm

1. 熱と化学物質を塗布して作られた髪の一連の波

同義語:
• 永久波
,
• 永久
,
• パーマ

adjective

1. Continuing or enduring without marked change in status or condition or place

• "Permanent secretary to the president"

• "Permanent address"

• "Literature of permanent value"

synonym:
• permanent
,
• lasting

1. ステータスまたは状態または場所に著しい変化なしに継続または永続する

• "「大統領の常任秘書」"

• "「恒久的な住所」"

• "「永久価値の文学」"

同義語:
• 永久
,
• 持続する

2. Not capable of being reversed or returned to the original condition

• "Permanent brain damage"

synonym:
• permanent

2. 元の状態に戻したり戻したりできない

• "「永久的な脳の損傷」"

同義語:
• 永久

Examples of using

The banker's pay cut was temporary, not permanent.

銀行員の給与カットは一時的なもので、恒久的なものではなかった。

A permanent costs extra.

パーマは別料金です。

Nowadays, there are still a few groups of people in different parts of the world who do not have permanent homes.

今日でも、世界の色々なところに永続的な家を持たない人々の集団が少数存在している。

Instead of being here to work, you get the sense that he's simply a permanent fixture here.

仕事をしているというよりかは、ただ会社にいるだけって感じ。

We all wish for permanent world peace.

私たちは、世界平和を願っている。

We all wish for permanent world peace.

私たちはみんな恒久的な世界平和を願っている。

We all wish for permanent world peace.

私たちはみんな恒久的な平和を願っている。

We all wish for permanent world peace.

私たちみんな恒久的な世界平和を願っています。

In my opinion, permanent peace is nothing but illusion.

私の考えでは、恒久的な平和など幻想に過ぎない。

It is difficult to find a well paid permanent job.

終身雇用で給料のよい仕事を見つけるのは難しい。

Everybody wants permanent peace.

誰もが永久平和を望んでいる。

His permanent tooth is coming in behind his baby tooth.

乳歯が抜けないうちに後ろから永久歯がはえてきました。

I hope their relationship will blossom into something permanent.

彼らの関係が永続的なものになればよいと思う。

My daughter is cutting her permanent teeth.

娘の永久歯がはえてきました。

I'm hopeless at ironing so I buy permanent press clothes.

アイロンをかけるのが苦手だから永久プレス加工の服を買う。

This car wax gives permanent protection against heavy rain.

このカーワックスは大雨にも長持ちする保護となります。

Sam got a raw deal when he was laid off just before his job would have become permanent.

サムは不当にも正式採用となる寸前で、解雇されてしまった。

I need one month to make a permanent bridge for you.

ちゃんとした（永久）ブリッジは１か月後に入ります。

I'd like to make an appointment for a permanent.

パーマの予約をお願いします。

A permanent is extra.

パーマは別料金です。