Translation meaning & definition of the word "performance" into Japanese language

noun

1. A dramatic or musical entertainment

• "They listened to ten different performances"

• "The play ran for 100 performances"

• "The frequent performances of the symphony testify to its popularity"

synonym:
• performance
,
• public presentation

1. 劇的または音楽的なエンターテイメント

• "「彼らは10の異なるパフォーマンスを聞いた」"

• "「劇は100公演で走った」"

• "「交響曲の頻繁なパフォーマンスはその人気を証明している」"

同義語:
• パフォーマンス
,
• 公開プレゼンテーション

2. The act of presenting a play or a piece of music or other entertainment

• "We congratulated him on his performance at the rehearsal"

• "An inspired performance of mozart's c minor concerto"

synonym:
• performance

2. 演劇や音楽やその他の娯楽を提示する行為

• "「リハーサルでの彼のパフォーマンスを祝福した」"

• "「モーツァルトのcマイナー協奏曲のインスピレーションを得たパフォーマンス」"

同義語:
• パフォーマンス

3. The act of performing

• Of doing something successfully

• Using knowledge as distinguished from merely possessing it

• "They criticised his performance as mayor"

• "Experience generally improves performance"

synonym:
• performance
,
• execution
,
• carrying out
,
• carrying into action

3. 実行する行為

• 何かを成功させる

• 単にそれを所有することとは区別される知識を使用する

• "「彼らは市長としての彼のパフォーマンスを批判した」"

• "「経験は一般的にパフォーマンスを向上させる」"

同義語:
• パフォーマンス
,
• 実行
,
• 実行する
,
• 行動に移す

4. Any recognized accomplishment

• "They admired his performance under stress"

• "When roger maris powered four home runs in one game his performance merits awe"

synonym:
• performance

4. 認められた成果

• "「彼らはストレスの下で彼のパフォーマンスを賞賛した」"

• "「ロジャーマリスが1つのゲームで4つのホームランをパワーしたとき、彼のパフォーマンスは ⁇ 敬の念を抱く」"

同義語:
• パフォーマンス

5. Process or manner of functioning or operating

• "The power of its engine determines its operation"

• "The plane's operation in high winds"

• "They compared the cooking performance of each oven"

• "The jet's performance conformed to high standards"

synonym:
• operation
,
• functioning
,
• performance

5. 機能または操作のプロセスまたは方法

• "「エンジンのパワーがその動作を決定する」"

• "「強風での飛行機の操作」"

• "「彼らは各オーブンの調理性能を比較した」"

• "「ジェット機のパフォーマンスは高い基準に適合している」"

同義語:
• 操作
,
• 機能
,
• パフォーマンス

Examples of using

His great performance drew thundering applause from the audience.

彼の名演技に観客はやんやの喝采を送った。

Naomi fell in the orchestra pit during her performance and broke her arm.

直美は公演中にオケピに落ちて腕を折った。

Tom was disappointed in Mary's performance.

トムさんはメアリさんの演技にがっかりしました。

He organized his overcrowded schedule and managed to come to see my performance.

彼は過密スケジュールを都合して、私の舞台を見に来てくれた。

Today's performance of the ABC Symphony Orchestra fell short of my expectations.

今日のＡＢＣ交響楽団の演奏は期待はずれだった。

I am not satisfied with my performance today.

今日の演奏の出来は私の意にかなったものではない。

Do you have any tickets for today's performance?

今日の催しのチケットはありますか。

We praised him for his wonderful performance.

私たちは彼のすばらしい演奏をほめた。

The game's outcome hangs on his performance.

試合の結果は彼の働きにかかっている。

What time is the next performance?

次の上演時間は何時からですか。

I hope you have a successful performance.

成功を祈るわ。

The Representative Director supervises Directors' performance of duties.

代表取締役は取締役の職務の執行を監督するものだ。

The audience applauded him, which means his performance was a success.

聴衆は彼に拍手を送った、それは彼の演奏が成功したことの証拠だ。

The performance of electric cars has improved.

電気自動車の性能はよくなっている。

Would you like to see a live performance of a play with me Saturday?

土曜に私と芝居の公演を見ませんか。

His performance was fair game for criticism.

彼の演技は格好の批判の対象だった。

His performance fell short of expectations.

彼の演技は期待に添わなかった。

I don't think that his performance was any good.

彼の演奏は少しもよくなかったと思う。

His performance was worthy of praise.

彼の演奏は賞賛に値するものだった。

His performance left nothing to be desired.

彼の演奏は申し分なかった。