Examples of using
Isn't there supposed to be a 50 percent off sale at that store any time now?
もうそろそろ、あそこの店、半額セールやってるんじゃない？
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.
コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より２２パーセント高い確率で有罪になるんだって。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.
コーネル大学の調査によると、醜い被告人は甘いマスクの持ち主より２２％以上有罪判決が下される可能性がある。
When people meet, first impressions determine more than 50 percent of whatever happens next.
人が出会う時、次にどんなことが起ころうと、５０パーセント以上は第一印象で決まる。
If you agree to buy 3,000 of them, we'll give you a 3 percent discount.
３０００個お買い上げいただければ、３パーセント割引いたします。
More than 40 percent of the students go on to university.
４０％以上の生徒が大学に進学する。
More than 40 percent of students go on to university.
４０％以上の生徒が大学に進学する。
A mortgage rate of six percent is becoming the current industry average.
金利６パーセントの住宅ローンが現在の業界平均となっている。
Despite a shortage of steel, industrial output has increased by five percent.
鋼材不足にも関わらず、工業生産高は５％だけ増加した。
Nearly 80 percent of the land is mountains.
国土の８割近くが山です。
In the current slump, economic growth has fallen to zero percent.
今の不況で経済成長はゼロとなった。
Our surplus has swelled by nearly ten percent in this quarter.
今期、我が社の黒字はほぼ１０％増加した。
Today only 10 percent is covered.
今日では１０％の陸地しか覆われていないのである。
Four percent inflation is forecast for this year.
今年は４％のインフレが予想されている。
Profit on computers for the previous year was nearly ten percent higher than the current year.
昨年度のコンピューターからの利益は、今年度分よりも１０％近く多かった。
My investments earn about 10 percent a year.
私の投資は年に１０パーセントの配当がつく。
I'm not a hundred percent wrong.
私は１００パーセント間違っていない。
I bought this racket at a 20 percent discount.
私はこのラケットを２０％引きで買った。
I paid fifty percent down for the car.
車の代金を現金で半額支払った。
My income has gone down by 10 percent.
収入が１０％減った。
