Translation meaning & definition of the word "penetrate" into Japanese language

verb

1. Pass into or through, often by overcoming resistance

• "The bullet penetrated her chest"

synonym:
• penetrate
,
• perforate

1. 多くの場合、抵抗を克服することによって、または通過する

• "「弾丸が彼女の胸を貫通した」"

同義語:
• 浸透する
,
• 穴あき

2. Come to understand

synonym:
• penetrate
,
• fathom
,
• bottom

2. 理解しに来る

同義語:
• 浸透する
,
• ファゾム
,
• 下

3. Become clear or enter one's consciousness or emotions

• "It dawned on him that she had betrayed him"

• "She was penetrated with sorrow"

synonym:
• click
,
• get through
,
• dawn
,
• come home
,
• get across
,
• sink in
,
• penetrate
,
• fall into place

3. 明確になるか、自分の意識や感情に入る

• "「彼女が彼を裏切ったのは彼に夜明けだった」"

• "「彼女は悲しみに浸透した」"

同義語:
• クリック
,
• 乗り越える
,
• 夜明け
,
• 帰ってきて
,
• 沈む
,
• 浸透する
,
• 所定の位置に収まる

4. Enter a group or organization in order to spy on the members

• "The student organization was infiltrated by a traitor"

synonym:
• infiltrate
,
• penetrate

4. メンバーをスパイするためにグループまたは組織に入る

• "「学生組織は裏切り者に潜入した」"

同義語:
• 浸透する

5. Make one's way deeper into or through

• "The hikers did not manage to penetrate the dense forest"

synonym:
• penetrate

5. 深く入り込む

• "「ハイカーはなんとか密林に侵入できなかった」"

同義語:
• 浸透する

6. Insert the penis into the vagina or anus of

• "Did the molester penetrate the child?"

synonym:
• penetrate

6. ペニスを ⁇ または ⁇ 門に挿入します

• "「痴 ⁇ は子供に浸透しましたか?」?"

同義語:
• 浸透する

7. Spread or diffuse through

• "An atmosphere of distrust has permeated this administration"

• "Music penetrated the entire building"

• "His campaign was riddled with accusations and personal attacks"

synonym:
• permeate
,
• pervade
,
• penetrate
,
• interpenetrate
,
• diffuse
,
• imbue
,
• riddle

7. 拡散または拡散

• "「不信の雰囲気がこの政権に浸透した」"

• "「音楽が建物全体に浸透した」"

• "「彼のキャンペーンは非難と個人攻撃で謎に包まれた」"

同義語:
• 浸透する
,
• 浸透
,
• 相互浸透
,
• 拡散する
,
• 吹き出し
,
• 謎

Examples of using

It took a long time for Japanese imports to penetrate the American consumer markets.

日本からの輸入製品がアメリカの消費者市場に浸透するには長い時間がかかった。

Microwaves penetrate the food in the oven.

マイクロ波はオーブンの中の食物を突き抜ける。