Translation meaning & definition of the word "peculiar" into Japanese language

adjective

1. Beyond or deviating from the usual or expected

• "A curious hybrid accent"

• "Her speech has a funny twang"

• "They have some funny ideas about war"

• "Had an odd name"

• "The peculiar aromatic odor of cloves"

• "Something definitely queer about this town"

• "What a rum fellow"

• "Singular behavior"

synonym:
• curious
,
• funny
,
• odd
,
• peculiar
,
• queer
,
• rum
,
• rummy
,
• singular

1. 通常または予想を超えてまたは逸脱する

• "「好奇心 ⁇ 盛なハイブリッドアクセント」"

• "「彼女のスピーチは面白い鼻歌を持っている」"

• "「彼らは戦争についていくつかの面白い考えを持っています」"

• "「奇妙な名前を持っていた」"

• "「クローブの独特の ⁇ 香」"

• "「この町について間違いなく奇妙な何か」"

• "「なんてラム仲間だ」"

• "「特異な行動」"

同義語:
• 好奇心 ⁇ 盛
,
• 面白い
,
• 奇妙な
,
• 特有の
,
• 奇妙
,
• ラム
,
• ラミー
,
• 単数

2. Unique or specific to a person or thing or category

• "The particular demands of the job"

• "Has a particular preference for chinese art"

• "A peculiar bond of sympathy between them"

• "An expression peculiar to canadians"

• "Rights peculiar to the rich"

• "The special features of a computer"

• "My own special chair"

synonym:
• particular(a)
,
• peculiar(a)
,
• special(a)

2. 個人または物またはカテゴリに固有または固有

• "「仕事の特定の要求」"

• "「中国の芸術を特に好む」"

• "「それらの間の同情の独特の絆」"

• "「カナダ人に特有の表現」"

• "「金持ちに固有の権利」"

• "「コンピュータの特別な機能」"

• "「自分の特別な椅子」"

同義語:
• 特に( a )
,
• 特異( a )
,
• 特別( a )

3. Markedly different from the usual

• "A peculiar hobby of stuffing and mounting bats"

• "A man...feels it a peculiar insult to be taunted with cowardice by a woman"-virginia woolf

synonym:
• peculiar

3. 通常とは著しく異なる

• "「コウモリの詰め物と取り付けの独特の趣味」"

• "「男...女に臆病でからかわれるのは独特の侮辱だ」バージニアウルフ

同義語:
• 特有の

4. Characteristic of one only

• Distinctive or special

• "The peculiar character of the government of the u.s."- r.b.taney

synonym:
• peculiar(a)

4. 1つだけ特性

• 独特または特別

• "「米国政府の独特の性格」-r.b.タニー

同義語:
• 特異( a )

Examples of using

Language is peculiar to man.

言語は人間に特有のものである。

What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.

食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。

Can you name any plants peculiar to Japan?

日本にしかない植物の名を幾つか挙げられますか。

The humor of his speech is derived from his peculiar local accent.

彼の話し方にユーモアがあるのは、彼特有のなまりから来ている。

He is very peculiar in his behavior.

彼は振る舞いがとても変わっている。

That way of speaking is peculiar to people in this part of the country.

あの話し振りはこの地域に住んでいる人々に特有のものである。

Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.

お歳暮は日本独自の習慣の一つである。

The custom of bowing is peculiar to the islanders.

お辞儀の習慣はその島の人達に特有なものである。

Dressed in a loud and peculiar outfit, she stood out in the crowd.

けばけばしい奇妙な服を着ていた彼女は人込みの中でもいと際目立った。

The koala is an animal peculiar to Australia.

コアラはオーストラリア特有の動物である。

This milk has a peculiar smell.

このミルクは妙なにおいがする。

This milk has a peculiar taste.

この牛乳は変な味がする。

This milk has a peculiar taste.

このミルクは妙な味がする。

This custom is peculiar to Japan.

この習慣は日本に特有のものである。

This style of cooking is peculiar to China.

この調理法は中国独特のものだ。

This is a weakness peculiar to young people.

これが若者特有の欠点だ。

This is a custom peculiar to Japan.

これは日本独特の慣習だ。

This is a custom peculiar to Japan.

これは日本特有の習慣だ。

Such a custom is not peculiar to the Americans.

そういう習慣は米国人独特ではない。

The surface of the peculiar object is fairly rough.

その奇妙な物体の表面はかなり粗い。