Translation of "pawn" into Japanese

ポーン

IPA : /pɔn/

synonyms:

• instrument,
• soak,
• hock

A clerk in the office is only a pawn in the game of big business.

オフィスの事務員は大企業の駒にすぎません。

The infantry soldier is only a pawn in the game of war.

歩兵は戦争ゲームの駒にすぎません。

I tilt my head. Not the pawn, but the knight?

私は頭を傾けます。ポーンじゃなく 騎士？

A person who is only a pawn in the game often talks big in company.

ゲームの駒にすぎない人は、会社で大々的に話すことがよくあります。