Translation meaning & definition of the word "pattern" into Japanese language

noun

1. A perceptual structure

• "The composition presents problems for students of musical form"

• "A visual pattern must include not only objects but the spaces between them"

synonym:
• form
,
• shape
,
• pattern

1. 知覚の構造

• "「この作品は音楽形式の生徒に問題を引き起こしている」"

• "「視覚的なパターンには、オブジェクトだけでなく、オブジェクト間のスペースも含める必要があります。」"

同義語:
• 形式
,
• 形状
,
• パターン

2. A customary way of operation or behavior

• "It is their practice to give annual raises"

• "They changed their dietary pattern"

synonym:
• practice
,
• pattern

2. 慣習的な操作方法または行動

• "「毎年昇給をするのは彼らの習慣です。」"

• "「食事パターンを変えた」"

同義語:
• 実習
,
• パターン

3. A decorative or artistic work

• "The coach had a design on the doors"

synonym:
• design
,
• pattern
,
• figure

3. 装飾的または芸術的な作品

• "「コーチはドアにデザインを持っていました」"

同義語:
• デザイン
,
• パターン
,
• 図形

4. Something regarded as a normative example

• "The convention of not naming the main character"

• "Violence is the rule not the exception"

• "His formula for impressing visitors"

synonym:
• convention
,
• normal
,
• pattern
,
• rule
,
• formula

4. 規範的な例と見なされるもの

• "「主人公に名前を付けないという慣習」"

• "「暴力は例外ではない」"

• "「訪問者に印象を与える彼の公式」"

同義語:
• 会議
,
• 平常
,
• パターン
,
• ルール
,
• 公式

5. A model considered worthy of imitation

• "The american constitution has provided a pattern for many republics"

synonym:
• pattern

5. 模倣に値するとみなされるモデル

• "「アメリカ憲法は多くの共和国にパターンを提供してきた」"

同義語:
• パターン

6. Something intended as a guide for making something else

• "A blueprint for a house"

• "A pattern for a skirt"

synonym:
• blueprint
,
• design
,
• pattern

6. 何か他のものを作るためのガイドとして意図されたもの

• "「家の青写真」"

• "「スカートのパターン」"

同義語:
• 計画案
,
• デザイン
,
• パターン

7. The path that is prescribed for an airplane that is preparing to land at an airport

• "The traffic patterns around o'hare are very crowded"

• "They stayed in the pattern until the fog lifted"

synonym:
• traffic pattern
,
• approach pattern
,
• pattern

7. 空港に着陸する準備をしている飛行機に規定されているパス

• "「オヘア周辺の交通パターンは非常に混雑している」"

• "「彼らは霧が晴れるまでその模様の中にいた」"

同義語:
• 交通パターン
,
• アプローチパターン
,
• パターン

8. Graphical representation (in polar or cartesian coordinates) of the spatial distribution of radiation from an antenna as a function of angle

synonym:
• radiation pattern
,
• radiation diagram
,
• pattern

8. 角度の関数としてのアンテナからの放射の空間分布のグラフィック表現（極座標またはデカルト座標）

同義語:
• 放射パターン
,
• 放射図
,
• パターン

verb

1. Plan or create according to a model or models

synonym:
• model
,
• pattern

1. モデルやモデルに応じて計画または作成します

同義語:
• モデル
,
• パターン

2. Form a pattern

• "These sentences pattern like the ones we studied before"

synonym:
• pattern

2. 形取る

• "「これらの文は、以前に勉強したようなパターン」です"

同義語:
• パターン

Examples of using

If I think about an old lady from Osaka, the image of someone wearing clothes with an animal pattern comes to mind.

大阪のおばちゃんと言えばアニマル柄を着てるイメージがある。

Around his facts the scientist weaves a logical pattern or theory which gives the facts meaning, order, and significance.

自分が集めた事実をもとにして、科学者は、その事実に意味と秩序と価値を与える論理の模様すなわち理論を織りあげるのである。

Man lives in a community, and has to conform to a social pattern.

人間は共同体の中で生活しており、一定の社会生活の型に順応しなければならない。

The shifting pattern of world trade is made clear in the following table.

世界貿易の変動パターンが次の表で明らかにされている。

A diametrically opposed kinship pattern is to be observed among certain South Sea Island communities.

南諸島のコミュニティの中にはまったくの正反対の血縁関係のパターンが観察されるであろう。

India ink produces an interesting pattern when used as a dye.

墨を染料として使うと面白い模様ができます。

Detachment provides perspective, which in turn permits a certain amount of pattern recognition.

離れることで全体が見渡せるようになり、今度はそれで、ある程度のパターン認識ができるようになるのである。

The red kills the whole pattern.

この赤色で柄全体がだいなしだ。

This vowel change has much to do with the overall accent pattern assigned to each word.

この母音変化はそれぞれの単語に指定される全体のアクセントパターンと大いに関係している。

The colors of the pattern are very ordinary.

その模様の色は実に平凡なものである。

Yet today only about 15 percent of American families follow this pattern.

だが今日、この形にしたがっているのは、アメリカの家庭ではわずかに１５％程度でしかない。

We've gotten into this fixed pattern.

我々はこれがやめられぬ癖になってしまった。