Translation meaning & definition of the word "passing" into Japanese language

noun

1. (american football) a play that involves one player throwing the ball to a teammate

• "The coach sent in a passing play on third and long"

synonym:
• pass
,
• passing play
,
• passing game
,
• passing

1. (アメリカンフットボール) 1人のプレーヤーがチームメイトにボールを投げることを含むプレー

• "「コーチは3番目と長いパスでプレーを送った」"

同義語:
• パス
,
• 追い越し
,
• 合格ゲーム
,
• 通過

2. Euphemistic expressions for death

• "Thousands mourned his passing"

synonym:
• passing
,
• loss
,
• departure
,
• exit
,
• expiration
,
• going
,
• release

2. 死の ⁇ 曲表現

• "「数千人が彼の死を悼んだ」"

同義語:
• 通過
,
• 損失
,
• 出発
,
• 出口
,
• 有効期限
,
• 行く
,
• リリース

3. The motion of one object relative to another

• "Stellar passings can perturb the orbits of comets"

synonym:
• passing
,
• passage

3. あるオブジェクトの別のオブジェクトに対する動き

• "「恒星の通過は ⁇ 星の軌道を混乱させる可能性がある」"

同義語:
• 通過
,
• 通路

4. The end of something

• "The passing of winter"

synonym:
• passing

4. 何かの終わり

• "「冬の通過」"

同義語:
• 通過

5. A bodily reaction of changing from one place or stage to another

• "The passage of air from the lungs"

• "The passing of flatus"

synonym:
• passage
,
• passing

5. ある場所または段階から別の場所または段階に変更することの身体的反応

• "「肺からの空気の通過」"

• "「フラトゥスの通過」"

同義語:
• 通路
,
• 通過

6. Going by something that is moving in order to get in front of it

• "She drove but well but her reckless passing of every car on the road frightened me"

synonym:
• passing
,
• overtaking

6. その前に入るために動いている何かで行く

• "「彼女は運転したが、うまくいったが、彼女の無謀な道のすべての車のパスは私を怖がらせた」"

同義語:
• 通過
,
• 追い越し

7. Success in satisfying a test or requirement

• "His future depended on his passing that test"

• "He got a pass in introductory chemistry"

synonym:
• passing
,
• pass
,
• qualifying

7. テストまたは要件を満たすことに成功

• "「彼の未来は彼のテストに合格することに依存していた」"

• "「彼は導入化学のパスを得た」"

同義語:
• 通過
,
• パス
,
• 予選

adjective

1. Lasting a very short time

• "The ephemeral joys of childhood"

• "A passing fancy"

• "Youth's transient beauty"

• "Love is transitory but it is eternal"

• "Fugacious blossoms"

synonym:
• ephemeral
,
• passing
,
• short-lived
,
• transient
,
• transitory
,
• fugacious

1. 非常に短い時間続く

• "「子供時代の一時的な喜び」"

• "「合格ファンシー」"

• "「若者の一時的な美しさ」"

• "「愛は一時的ですが、それは永遠です」"

• "「巨大な花」"

同義語:
• 短命
,
• 通過
,
• 一時的な
,
• ⁇ 暴な

2. Of advancing the ball by throwing it

• "A team with a good passing attack"

• "A pass play"

synonym:
• passing(a)
,
• pass(a)

2. 投げてボールを前進させる

• "「追い越し攻撃が良好なチーム」"

• "「パスプレイ」"

同義語:
• 合格( a )
,
• パス( a )

3. Allowing you to pass (e.g., an examination or inspection) satisfactorily

• "A passing grade"

synonym:
• passing(a)

3. (に合格することができます。たとえば、検査または検査)を問題なく通過できます。

• "「合格点」"

同義語:
• 合格( a )

4. Hasty and without attention to detail

• Not thorough

• "A casual (or cursory) inspection failed to reveal the house's structural flaws"

• "A passing glance"

• "Perfunctory courtesy"

synonym:
• casual
,
• cursory
,
• passing(a)
,
• perfunctory

4. 急いで細部への注意なし

• 徹底していない

• "「カジュアルな(またはざっとした)の検査では、家の構造上の欠陥が明らかになりませんでした」"

• "「一目 ⁇ れ」"

• "「おかしな礼儀」"

同義語:
• カジュアル
,
• ざっくい
,
• 合格( a )
,
• ⁇

adverb

1. To an extreme degree

• "Extremely cold"

• "Extremely unpleasant"

synonym:
• extremely
,
• exceedingly
,
• super
,
• passing

1. 極端な程度に

• "「非常に寒い」"

• "「非常に不快」"

同義語:
• 非常に
,
• スーパー
,
• 通過

Examples of using

The passing autumn fills me with a feeling of grief.

行く秋を惜しむ気持でいっぱいだ。

My favorite bar is located below the railway, so I always hear the clanging noise of the trains passing by when I'm drinking.

私がよく行く飲み屋はガード下にあるため、いつもガタンゴトンという電車の通過音を聞きながら飲んでいる。

I congratulate you on your passing the state examination.

国家試験に合格おめでとう。

We congratulated him on passing the examinations.

私たちは彼の試験合格を祝った。

I am sure of his passing the examination.

私は彼がきっと試験に合格すると確信している。

I am sure of his passing the exam.

私は彼が試験に合格すると確信している。

I am sure of his passing the coming entrance examination.

私は彼が来たるべき入試に合格することを確信している。

I congratulated him on passing the entrance exam.

私は彼に入学に合格したお祝いを言った。

I am sure of their passing the examination.

私は彼らが試験に受かることを確信している。

I congratulate you on passing the examination.

試験に合格しておめでとう。

I'm confident of passing the examination.

試験に合格する自信がある。

The passing car splashed muddy water on me.

車が通った時に泥水をかぶった。

Each passing car threw up a cloud of dust.

車が通るたびに多量のほこりが舞い上がった。

Word is passing that the Prime Minister is seriously ill.

首相が重病だといううわさが飛んでいる。

I somehow got a passing grade in mathematics.

数学は何とか可を取った。

Our teacher showed us different kinds of flowers and told us in passing that those flowers came from her garden.

先生はいろいろな種類の花を見せてくれたついでに、これらの花は自分の家の庭から持ってきた物だと言った。

A passing car splashed water on us.

通りがかりの車が私たちに水をはねた。

A passing car splashed my coat with water.

通過した車が私のコートに水をはねかけた。

Watch out for passing cars.

通過する車に気をつけなさい。

The teacher will give him a passing grade if he shows effort.

努力すれば、先生は彼に合格点を与えるつもりです。