Translation meaning & definition of the word "painted" into Japanese language

adjective

1. Coated with paint

• "Freshly painted lawn furniture"

synonym:
• painted

1. 塗料でコーティングされています

• "「新しく塗られた芝生の家具」"

同義語:
• 塗装

2. Lacking substance or vitality as if produced by painting

• "In public he wore a painted smile"

synonym:
• painted

2. 絵画によって生み出されたような物質や活力の欠如

• "「人前で彼は絵に描いた笑顔を浮かべていた」"

同義語:
• 塗装

3. Having makeup applied

• "Brazen painted faces"

synonym:
• painted

3. 化粧を施す

• "「厚かましい塗装の顔」"

同義語:
• 塗装

4. Having sections or patches colored differently and usually brightly

• "A jester dressed in motley"

• "The painted desert"

• "A particolored dress"

• "A piebald horse"

• "Pied daisies"

synonym:
• motley
,
• calico
,
• multicolor
,
• multi-color
,
• multicolour
,
• multi-colour
,
• multicolored
,
• multi-colored
,
• multicoloured
,
• multi-coloured
,
• painted
,
• particolored
,
• particoloured
,
• piebald
,
• pied
,
• varicolored
,
• varicoloured

4. セクションまたはパッチの色が異なり、通常は明るい

• "「雑多な服を着た道化師」"

• "「塗られた砂漠」"

• "「パティカラードレス」"

• "「はげ馬」"

• "「ヒナギク」"

同義語:
• モトリー
,
• キャラコ
,
• 多色の
,
• マルチカラー
,
• 色とりどりの
,
• 塗装
,
• 微粒子
,
• 雑色の
,
• 多彩

Examples of using

My father painted the wall white.

お父さんは、壁を白く塗った。

Wow, I saw a car painted with anime characters for real. I think it's the first time.

うわ、痛車をリアルに見たの、初めてかも。

The Mona Lisa was painted by Leonardo da Vinci.

モナリザはレオナルド・ダヴィンチによって描かれた。

Near the bed, the composite aluminium robot, with a human shape and with a rubber skin, cleverly painted to resemble human skin, glued to its body, was standing naked.

その、ベッドの側に、合成アルミニュームのロボットが人体と——肌と、同じように巧妙に塗料を施されたゴムを密着して、裸体のまま突立っていた。

He painted a picture of a dog.

彼は犬の絵を描いた。

Who painted this picture?

この絵を描いたのは誰ですか？

I painted the fence green.

私はフェンスを緑に塗った。

The devil is not so black as he is painted.

悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。

The child painted flowers.

子供は花の絵をかいた。

We painted the house green.

私たちはその家をみどり色に塗った。

We painted the door green.

私たちはドアを緑に塗った。

I like such a passionate picture as Gogh painted.

私はゴッホが書いたような情熱的な絵が好きだ。

I know the artist who painted this picture.

私はこの絵を描いた画家を知っています。

I painted the roof light blue.

私は屋根をライトブルーに塗った。

I had my house painted.

私は家にペンキを塗ってもらった。

I painted the fence green.

私は柵を緑に塗った。

I boldly painted my answer.

私は自分の答えを大胆に描きました。

I like the picture painted in water colors.

私は水彩画が好きです。

I want my room painted white.

私は部屋を白く塗って欲しい。

The floor was painted green, while the walls were yellow.

床は緑色に塗られていたが、一方壁は黄色だった。