Translation meaning & definition of the word "paint" into Japanese language

noun

1. A substance used as a coating to protect or decorate a surface (especially a mixture of pigment suspended in a liquid)

• Dries to form a hard coating

• "Artists use `paint' and `pigment' interchangeably"

synonym:
• paint
,
• pigment

1. 表面を保護または装飾するためのコーティングとして使用される物質(特に液体に懸 ⁇ された顔料の混合物)

• 乾いてハードコーティングを形成

• "「アーティストは「ペイント」と「ピグメント」を交換可能に使用します」"

同義語:
• ペンキ
,
• 顔料

2. (basketball) a space (including the foul line) in front of the basket at each end of a basketball court

• Usually painted a different color from the rest of the court

• "He hit a jump shot from the top of the key"

• "He dominates play in the paint"

synonym:
• key
,
• paint

2. (バスケットボール)バスケットボールコートの両端にあるバスケットの前のファウルライン(を含むスペース)

• 通常、他のコートとは異なる色に塗装されています

• "「彼は鍵の上からジャンプショットを打った」"

• "「彼はペンキで遊びを支配している」"

同義語:
• キー
,
• ペンキ

3. Makeup consisting of a pink or red powder applied to the cheeks

synonym:
• rouge
,
• paint
,
• blusher

3. ⁇ にピンクまたは赤の粉末を塗ったメイク

同義語:
• ルージュ
,
• ペンキ
,
• ぼかし

verb

1. Make a painting

• "He painted all day in the garden"

• "He painted a painting of the garden"

synonym:
• paint

1. 絵を作る

• "「彼は一日中庭で描いた」"

• "「彼は庭の絵を描いた」"

同義語:
• ペンキ

2. Apply paint to

• Coat with paint

• "We painted the rooms yellow"

synonym:
• paint

2. 塗料を塗る

• ペンキでコーティング

• "「部屋を黄色に塗った」"

同義語:
• ペンキ

3. Make a painting of

• "He painted his mistress many times"

synonym:
• paint

3. の絵を作る

• "「彼は何度も愛人を描いた」"

同義語:
• ペンキ

4. Apply a liquid to

• E.g., paint the gutters with linseed oil

synonym:
• paint

4. 液体を

• たとえば、溝を亜麻 ⁇ 油で塗る

同義語:
• ペンキ

Examples of using

I'd like to hire you to paint a portrait of me.

私の肖像画を描くのに、あなたを雇いたいのです。

Tom got paint on his shirt while he was painting the fence.

トムはフェンスのペンキ塗りの最中、シャツにペンキをつけてしまった。

Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?

絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？

I had him paint the gate last week.

先週、彼に門のペンキを塗ってもらった。

You should take advantage of the good weather to paint the fence.

折角なお天気な日なので、今日は垣を塗り替えた方がいいと思います。

The paint is peeling off.

ペンキがはげている。

I have to paint it.

ペンキを塗らなくちゃ。

There was a new coat of paint on the door.

戸には新しくペンキが塗ってあった。

What I want him to do now is to paint the fence.

今、私が彼にやってもらいたいことは、塀のペンキ塗りです。

Apply two coats of the paint for a good finish.

仕上がりをよくするためにはペンキを２回塗りなさい。

I was helped by my father to paint the kennel.

私が犬小屋にペンキを塗るのを、父が手伝ってくれた。

We gave the church another coat of paint.

私たちは、教会のペンキを塗り直した。

We had Tom paint the wall.

私たちはトムに塀を塗らせました。

I always make it a point to paint things as they are.

私はいつも事物をあるがままに描くことにしている。

I had the artist paint my portrait.

私はその画家に肖像画を描いてもらった。

I want a room to paint a picture in.

私は絵を描くための部屋がほしい。

I made him paint the house.

私は彼に家を塗らせた。

I got him to paint the fence.

私は彼に垣根のペンキを塗らせた。

When you paint a self-portrait, you sit staring hard at yourself.

自画像を描くとき、誰でも座ってじっと自分を見つめます。