Translation meaning & definition of the word "otherwise" into Japanese language

adjective

1. Other than as supposed or expected

• "The outcome was otherwise"

synonym:
• otherwise

1. 想定または予想以外

• "「結果はそうでなければ」"

同義語:
• それ以外の場合

adverb

1. In other respects or ways

• "He is otherwise normal"

• "The funds are not otherwise available"

• "An otherwise hopeless situation"

synonym:
• otherwise

1. 他の点または方法で

• "「そうでなければ彼は正常です」"

• "「資金は他の方法では利用できません」"

• "「そうでなければ絶望的な状況」"

同義語:
• それ以外の場合

2. In another and different manner

• "Very soon you will know differently"

• "She thought otherwise"

• "There is no way out other than the fire escape"

synonym:
• differently
,
• otherwise
,
• other than

2. 別の異なる方法で

• "「すぐにあなたは違う方法で知るでしょう」"

• "「彼女は別のことを考えた」"

• "「ファイアエスケープ以外に方法はありません」"

同義語:
• 違う
,
• それ以外の場合
,
• 以外

Examples of using

You'd better hurry, otherwise you won't get there before dark.

早く行かないと明るいうちに着かないぞ。

The dishes were not so delicious, but otherwise the party was a success.

料理はそれほどおいしくはなかったが、それを除けばパーティーは成功だった。

I'm busy, otherwise I'd accept your invitation.

私は忙しい、そうでなければ君の招待を受けるだろう。

I am busy; otherwise I would accept your invitation.

私は忙しい、そうでなければ君の招待を受けるだろう。

Some are wise, some are otherwise.

賢い者もあるし、そうでもない者もある。

Some are wise and some are otherwise.

賢い人もいればそうでない人もいる。

I'm busy today, otherwise I would accept.

今日は忙しくてね。そうでなければお受けしたいのですが。

I think otherwise.

私の意見は違います。

I went at once; otherwise I should have missed him.

私はすぐに出かけていった。さもなければ彼に合えなかったろう。

I left at once, otherwise I would have missed the parade.

私はすぐ出かけた、もしそうしていなかったら、パレードを見損なっていただろう。

I ran all the way, otherwise I could not have caught the train.

私はずっと走った、そうしなかったら、列車に間に合わなかっただろう。

I thought it was a good book, but Jim thought otherwise.

私はそれがよい本だと思ったが、ジムはそうは思わなかった。

Now that I am a teacher, I think otherwise.

私はもう教師なので、そうは考えない。

Now that I am teacher, I think otherwise.

私は教師なので、そうは考えない。

I had a high fever; otherwise I could have gone camping.

私は高熱があった。さもなければキャンプに行くことができただろう。

I ran and ran; otherwise I might have been late.

私は走りに走った。でなければ遅れていたかもしれない。

We started at once, otherwise we would have missed him.

私は直ちに出発した。さもなければ彼に会いそこなっただろう。

I was ill, otherwise I would have attended the meeting.

私は病気でした。そうでなければその会合に出席したのですが。

Jiro could not act otherwise.

次郎はそれ以外の行動をとることができなかった。