Translation of "otherwise" into Japanese

そうでなければ

IPA : /əðərwaɪz/

synonyms:

• differently

You'd better hurry, otherwise you won't get there before dark.

急いだほうがいいよ、そうしないと暗くなる前に到着しないよ。

The dishes were not so delicious, but otherwise the party was a success.

料理はそれほど美味しくありませんでしたが、それ以外の場合はパーティーは成功しました。

I'm busy, otherwise I'd accept your invitation.

忙しいんだ さもないと誘いに応じるよ。

I am busy; otherwise I would accept your invitation.

私は忙しいです;そうでなければあなたの招待を受け入れます。

Some are wise, some are otherwise.

賢い人もいれば、そうでない人もいます。

Some are wise and some are otherwise.

賢い人もいれば、そうでない人もいます。

I'm busy today, otherwise I would accept.

今日は忙しいです、そうでなければ受け入れます。

I think otherwise.

そうでないと思います。

I went at once; otherwise I should have missed him.

私はすぐに行きました; そうでなければ私は彼を逃したはずです。

I left at once, otherwise I would have missed the parade.

すぐに出発しました、そうでなければパレードを逃していたでしょう。

I ran all the way, otherwise I could not have caught the train.

私は最後まで走った、そうでなければ電車に乗ることはできなかった。

I thought it was a good book, but Jim thought otherwise.

良い本だと思ったが、ジムは違うと思った。

Now that I am a teacher, I think otherwise.

教師になった今、私はそうではないと思います。

Now that I am teacher, I think otherwise.

今では先生になったので、違うと思います。

I had a high fever; otherwise I could have gone camping.

高熱が出た;そうでなければキャンプに行っていたかもしれない。

I ran and ran; otherwise I might have been late.

私は走って走った;さもなければ遅刻したかもしれない。

We started at once, otherwise we would have missed him.

私たちはすぐに始めました、そうでなければ彼がいなくて寂しかったでしょう。

I was ill, otherwise I would have attended the meeting.

私は病気でした、そうでなければ会議に出席していたでしょう。

Jiro could not act otherwise.

次郎は、それ以外の行動はできなかった。