Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.
すべての人は、人種、肌の色、性別、言語、宗教、政治的またはその他の意見、国家的または社会的出身、財産、出生またはその他の地位など、いかなる種類の区別もなく、この宣言に規定されているすべての権利と自由を得る権利を有します。
Jigsaw refers to a fret saw - that's how the name's origin was derived.
ジグソーはフレットソーを指します。それが名前の由来です。
To determine its origin, we must go back to the middle ages.
その起源を特定するには、中世に戻らなければなりません。
I don't know the origin of the rumor.
噂の由来は知らない。
There are many theories about the origin of life.
生命の起源についてはさまざまな説があります。
He is an Irishman by origin.
彼はアイルランド出身です。
He was mainly interested in the origin of the universe and evolution.
彼は主に宇宙の起源と進化に興味を持っていました。
He was mainly interested in the origin and development of the universe.
彼は主に宇宙の起源と発展に興味を持っていました。
He is studying the origin of jazz in America.
彼はアメリカにおけるジャズの起源を研究しています。
He is a German by origin.
彼はドイツ出身です。
He is Scottish by origin.
彼はスコットランド出身です。
He even referred to the origin of life.
彼は生命の起源についても言及しました。
He even referred to the origin of life.
彼は生命の起源についても言及しました。
Jigsaw refers to a fret saw - that's how the name's origin was derived.
ジグソーはフレットソーを指します。それが名前の由来です。
Today's trivia corner! Today it's about the origin of Calpis.
今日の豆知識コーナー！今日はカルピスの起源についてです。
Let me tell you about the origin of this school.
この学校の起源についてお話しします。
This word is also French in origin.
この言葉もフランス語が語源です。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.
ジョンはルーシーにラグビーの起源について話すつもりです。
We must go back to the Middle Ages to trace the origin.
起源をたどるには中世に戻らなければなりません。
The river has its origin in the Japan Alps.
川の源流は日本アルプスです。
Show more Hide For free English to Japanese translation , utilize the Lingvanex translation apps .
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Japanese-English online text translator .
