Translation meaning & definition of the word "nurture" into Japanese language
「育てる」という言葉の翻訳の意味と定義を日本語に
English⟶Japanese
Nurture
[育てる]/nərʧər/
noun
1. The properties acquired as a consequence of the way you were treated as a child
- synonym:
- raising ,
- rearing ,
- nurture
1. あなたが子供として扱われた方法の結果として取得されたプロパティ
- 同義語:
- 昇給 ,
- 育てる ,
- 養育
2. Helping someone grow up to be an accepted member of the community
- "They debated whether nature or nurture was more important"
- synonym:
- breeding ,
- bringing up ,
- fostering ,
- fosterage ,
- nurture ,
- raising ,
- rearing ,
- upbringing
2. 誰かがコミュニティの受け入れられたメンバーになるために成長するのを助ける
- "「彼らは自然か養育がより重要であるかについて議論した」"
- 同義語:
- 育種 ,
- 育てる ,
- 育成 ,
- 里子 ,
- 養育 ,
- 昇給
verb
1. Help develop, help grow
- "Nurture his talents"
- synonym:
- foster ,
- nurture
1. 成長を助け、成長を助ける
- "「彼の才能を育てる」"
- 同義語:
- 養育
2. Bring up
- "Raise a family"
- "Bring up children"
- synonym:
- rear ,
- raise ,
- bring up ,
- nurture ,
- parent
2. 育てる
- "「家族を育てる」"
- "「子供を育てる」"
- 同義語:
- 後部 ,
- 上げる ,
- 育てる ,
- 養育 ,
- 親
3. Provide with nourishment
- "We sustained ourselves on bread and water"
- "This kind of food is not nourishing for young children"
- synonym:
- nourish ,
- nurture ,
- sustain
3. 栄養を与える
- "「私たちはパンと水の上で支えられました」"
- "「この種の食べ物は幼児に栄養を与えない」"
- 同義語:
- 養う ,
- 養育 ,
- 持続する
Examples of using
Let's use our experiences to nurture the sense needed to make marital relations go well.
夫婦間がうまくいくためのセンスを、経験によって養っていこう！
Sports nurture friendships.
スポーツは友情をはぐくむものだ。