Translation meaning & definition of the word "nurse" into Japanese language

noun

1. One skilled in caring for young children or the sick (usually under the supervision of a physician)

synonym:
• nurse

1. 幼児や病気の世話に熟練した人(通常は医師の監督下で)

同義語:
• 看護師

2. A woman who is the custodian of children

synonym:
• nanny
,
• nursemaid
,
• nurse

2. 子供の管理人である女性

同義語:
• 乳母
,
• ナースメイド
,
• 看護師

verb

1. Try to cure by special care of treatment, of an illness or injury

• "He nursed his cold with chinese herbs"

synonym:
• nurse

1. 治療、病気または怪我の特別なケアによって治癒しようとする

• "「彼は中国のハーブで風邪をひいた」"

同義語:
• 看護師

2. Maintain (a theory, thoughts, or feelings)

• "Bear a grudge"

• "Entertain interesting notions"

• "Harbor a resentment"

synonym:
• harbor
,
• harbour
,
• hold
,
• entertain
,
• nurse

2. (理論、思考、または感情を維持する)

• "「 ⁇ みを抱く」"

• "「特定の興味深い概念」"

• "「 ⁇ みを抱く」"

同義語:
• 港
,
• 保持
,
• 楽しませる
,
• 看護師

3. Serve as a nurse

• Care for sick or handicapped people

synonym:
• nurse

3. 看護師として働く

• 病気や障害のある人のケア

同義語:
• 看護師

4. Treat carefully

• "He nursed his injured back by lying in bed several hours every afternoon"

• "He nursed the flowers in his garden and fertilized them regularly"

synonym:
• nurse

4. 慎重に扱う

• "「彼は毎日午後に数時間ベッドに横になって負傷者を看護した」"

• "「彼は庭で花を ⁇ かせ、定期的に受精させた」"

同義語:
• 看護師

5. Give suck to

• "The wetnurse suckled the infant"

• "You cannot nurse your baby in public in some places"

synonym:
• breastfeed
,
• suckle
,
• suck
,
• nurse
,
• wet-nurse
,
• lactate
,
• give suck

5. 吸う

• "「ウェットナースは幼児を吸いました」"

• "「一部の場所では、公共の場で赤ちゃんを授乳することはできません」"

同義語:
• 母乳育児
,
• 乳首
,
• 吸う
,
• 看護師
,
• ウェットナース
,
• 乳酸

Examples of using

Why do you want to become a nurse?

どうして看護師になりたいの？

He's not a doctor, but a nurse.

彼はお医者さんじゃなくて看護師さんだよ。

The nurse applied a medicine to the affected part.

看護婦は患部に薬を塗りました。

In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.

病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。

"You have to take all this medicine to get better," said the nurse.

「よくなるにはこの薬全部飲まないとね」看護師は言った。

She is a nurse.

彼女は看護師です。

Her dream is to become a nurse.

彼女の夢は看護師になることです。

I'm a nurse.

私は看護師です。

John likes the nurse.

ジョンはその看護婦が好きです。

That young lady is a nurse.

その少女は看護婦です。

I now understand that the woman I thought was a nurse is a doctor.

私が看護婦だと思っていた女性は医者であることがわかった。

I learned that woman I thought was a nurse is, in fact, a doctor.

私が看護婦だと思っていた女性は医者であることがわかった。

I found out that the woman I thought was a nurse was actually a doctor.

私が看護婦だと思っていた女性は医者であることがわかった。

I have three sisters; one is a nurse and the others are students.

私には姉妹が三人いる。一人は看護婦で、残る二人は学生である。

I want to be a doctor or a nurse or a teacher.

私は医者か看護婦か先生になりたい。

I want to be a nurse.

私は看護婦になりたい。

I'm a nurse.

私は看護婦です。

Later, the nurse told me she had done her best to make me well.

私を回復させようと全力を尽くした、と看護婦は後で私に言った。

His cousin, whose name I have forgotten, was a nurse.

彼の従姉妹は、名前は忘れたが、看護婦だった。

His cousin, whose name I forget, was a nurse.

彼の従姉妹は、名前は忘れたが、看護婦だった。