Translation meaning & definition of the word "numb" into Japanese language

verb

1. Make numb or insensitive

• "The shock numbed her senses"

synonym:
• numb
,
• benumb
,
• blunt
,
• dull

1. しびれや鈍感にする

• "「ショックは彼女の感覚を麻痺させた」"

同義語:
• しびれ
,
• 腰
,
• 鈍い

adjective

1. Lacking sensation

• "My foot is asleep"

• "Numb with cold"

synonym:
• asleep(p)
,
• benumbed
,
• numb

1. 感覚不足

• "「足が眠っている」"

• "「風邪のこぎり」"

同義語:
• 眠っている( p )
,
• 屈服
,
• しびれ

2. (followed by `to') not showing human feeling or sensitivity

• Unresponsive

• "Passersby were dead to our plea for help"

• "Numb to the cries for mercy"

synonym:
• dead(p)
,
• numb(p)

2. (に続いて `to ')は人間の感情や感受性を示さない

• 無反応

• "「通行人は助けを求めて私たちの嘆願に死んでいた」"

• "「慈悲の叫びに麻痺」"

同義語:
• 死亡( p )
,
• numb ( p )

3. So frightened as to be unable to move

• Stunned or paralyzed with terror

• Petrified

• "Too numb with fear to move"

synonym:
• numb

3. 動けなくなるほど怖い

• 恐怖で気絶または麻痺

• 石化した

• "「動くのが怖いしすぎ」"

同義語:
• しびれ

Examples of using

My hand is so numb with cold that I can't move my fingers.

手がかじかんで指がうまく動かないよ。

My left hand is numb.

左手がしびれます。

My hands were numb with cold.

私の両手は寒さで感覚がなかった。

My arms went numb.

私の両腕は感覚がなくなってしまった。

My fingers are so numb with cold that I can't play the piano.

手がかじかんでピアノが弾けない。

Your gums will get numb in a few minutes.

２、３分で歯茎がしびれてきます。

My right hand is numb.

右手がしびれます。

The swimmers were numb with cold.

泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。

My hands are numb from the cold.

寒くて手の感じがまるでない。