Translation meaning & definition of the word "noted" into Japanese language

adjective

1. Widely known and esteemed

• "A famous actor"

• "A celebrated musician"

• "A famed scientist"

• "An illustrious judge"

• "A notable historian"

• "A renowned painter"

synonym:
• celebrated
,
• famed
,
• far-famed
,
• famous
,
• illustrious
,
• notable
,
• noted
,
• renowned

1. 広く知られ、尊敬されている

• "「有名な俳優」"

• "「有名なミュージシャン」"

• "「有名な科学者」"

• "「輝かしい裁判官」"

• "「著名な歴史家」"

• "「有名な画家」"

同義語:
• 祝われた
,
• 有名な
,
• 遠い
,
• 輝かしい
,
• 注目すべき
,
• 記された

2. Worthy of notice or attention

• "A noted increase in the crime rate"

synonym:
• noted

2. 通知または注意に値する

• "「犯罪率の顕著な増加」"

同義語:
• 記された

Examples of using

If you use the quit command noted below, you can make the application exit.

下記のｑｕｉｔコマンドを使うとアプリケーションを終了させることが出来ます。

It is a firm rule in newspaper articles that second-hand information is clearly noted as such.

新聞記事では、伝聞情報は伝聞とわかるように書くことが鉄則だ。

I noted a trace of eagerness in her voice.

私は彼女の声に熱意があることに気づいた。

As a similar feature it is noted that students engaged in fund-raising activities rarely contribute money they have earned themselves.

似たところでは、募金活動に従事する学生が自らで稼いだ金を殆ど募金しようとしないことが挙げられる。

I looked at my watch and noted that it was past five.

時計を見て５時過ぎだと気がついた。

The teacher noted several mistakes in my recitation.

先生は私の朗読にいくつかの誤りを指摘した。

What is Japan noted for?

日本は何で有名ですか。

He is noted as a soccer player.

彼はサッカーの選手として有名だ。

He noted that the problem must be handled carefully.

彼はその問題は慎重に扱わなければならないと述べた。

I noted that her answer was incorrect.

彼女の答えが間違っていることに気がついた。

She is noted as a singer.

彼女は歌手として有名だ。

She was noted for her good looks at school.

彼女は学校では美人で評判だった。

She looked at her watch and noted that it was past five.

彼女は時計を見て５時過ぎだと気がついた。

She is a noted singer.

彼女は有名な歌手だ。

The secretary noted down what her boss had said.

秘書は上役の言ったことを書き留めた。

Mt. Fuji is noted for its beautiful shape.

富士山は姿が美しいので有名です。

Mother noted that my feet were not clean.

母は私の足が汚れていることに目をとめた。

The noted diplomat readily participated in the committee.

有名なその外交官は快く委員会に参加してくれた。