Translation of "needle" into Japanese

針

IPA : /nidəl/

Take out a matchbox and a needle and thread.

マッチ箱と針と糸を取り出します。

My grandma bent over to pick up a needle and thread.

おばあちゃんは針と糸を拾うためにかがみました。

The girls couldn't wait to show off their fine needle work to us.

女の子たちは私たちに細針の仕事を披露するのが待ちきれませんでした。

I pricked my thumb with a needle.

針で親指を刺しました。

Don't you have a needle and some thread?

針と糸がないの？

I don't like sewing because I can't thread the needle.

針を通せないので縫うのが苦手です。

He hurt his finger with a needle.

彼は針で指を痛めた。

She sews with a needle and thread.

彼女は針と糸で縫います。

She pushed her needle in and out.

彼女は針を出し入れした。

She is handy with a needle.

彼女は針が器用です。

It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.

金持ちが神の国に入るよりも、ラクダが針の目を通過する方が簡単です。

You're a magician with a needle and thread.

あなたは針と糸を持った魔術師です。

My grandma stooped down and picked up a needle and thread.

おばあちゃんは身をかがめて針と糸を拾いました。

It is like looking for a needle in a haystack.

それは干し草の山から針を探すようなものです。