Translation meaning & definition of the word "name" into Japanese language

noun

1. A language unit by which a person or thing is known

• "His name really is george washington"

• "Those are two names for the same thing"

synonym:
• name

1. 人または物が知られている言語単位

• "「彼の名前は本当にジョージワシントンです」"

• "「それらは同じものの2つの名前です」"

同義語:
• 名前

2. A person's reputation

• "He wanted to protect his good name"

synonym:
• name

2. 人の評判

• "「彼は自分の良い名前を守りたかった」"

同義語:
• 名前

3. Family based on male descent

• "He had no sons and there was no one to carry on his name"

synonym:
• name
,
• gens

3. 男性家系に基づく家族

• "「彼には息子がいなかったし、彼の名前を続ける人もいなかった」"

同義語:
• 名前
,
• 世代

4. A well-known or notable person

• "They studied all the great names in the history of france"

• "She is an important figure in modern music"

synonym:
• name
,
• figure
,
• public figure

4. よく知られているまたは注目に値する人

• "「彼らはフランスの歴史のすべての偉大な名前を研究した」"

• "「彼女は現代音楽の重要な人物です」"

同義語:
• 名前
,
• 図
,
• 公共人物

5. By the sanction or authority of

• "Halt in the name of the law"

synonym:
• name

5. の制裁または権限による

• "「法律の名の下に停止する」"

同義語:
• 名前

6. A defamatory or abusive word or phrase

synonym:
• name
,
• epithet

6. 中傷的または虐待的な言葉またはフレーズ

同義語:
• 名前
,
• 預言

verb

1. Assign a specified (usually proper) proper name to

• "They named their son david"

• "The new school was named after the famous civil rights leader"

synonym:
• name
,
• call

1. 指定された(通常は適切な)固有名詞を割り当てる

• "「彼らは息子をダビデと名付けた」"

• "「新しい学校は有名な公民権運動のリーダーにちなんで名付けられました」"

同義語:
• 名前
,
• 呼び出し

2. Give the name or identifying characteristics of

• Refer to by name or some other identifying characteristic property

• "Many senators were named in connection with the scandal"

• "The almanac identifies the auspicious months"

synonym:
• name
,
• identify

2. の名前または識別特性を与える

• 名前またはその他の識別特性プロパティで参照

• "「多くの上院議員がスキャンダルに関連して指名された」"

• "「年鑑は縁起の良い月を識別します」"

同義語:
• 名前
,
• 識別する

3. Charge with a function

• Charge to be

• "She was named head of the committee"

• "She was made president of the club"

synonym:
• name
,
• nominate
,
• make

3. 関数で充電

• 請求

• "「彼女は委員会の委員長に任命された」"

• "「彼女はクラブの会長になった」"

同義語:
• 名前
,
• 指名する
,
• 作る

4. Create and charge with a task or function

• "Nominate a committee"

synonym:
• appoint
,
• name
,
• nominate
,
• constitute

4. タスクまたは機能を使用して作成および充電する

• "「委員会を指名する」"

同義語:
• 任命する
,
• 名前
,
• 指名する
,
• 構成する

5. Mention and identify by name

• "Name your accomplices!"

synonym:
• name

5. 名前で言及して識別する

• "「共犯者に名前を付けてください!」!"

同義語:
• 名前

6. Make reference to

• "His name was mentioned in connection with the invention"

synonym:
• mention
,
• advert
,
• bring up
,
• cite
,
• name
,
• refer

6. 参照する

• "「彼の名前は発明に関連して言及された」"

同義語:
• 言及する
,
• 宣伝する
,
• 育てる
,
• 引用
,
• 名前
,
• 参照

7. Identify as in botany or biology, for example

synonym:
• identify
,
• discover
,
• key
,
• key out
,
• distinguish
,
• describe
,
• name

7. たとえば、植物学や生物学のように識別する

同義語:
• 識別する
,
• 発見する
,
• キー
,
• キーアウト
,
• 区別する
,
• 説明する
,
• 名前

8. Give or make a list of

• Name individually

• Give the names of

• "List the states west of the mississippi"

synonym:
• list
,
• name

8. のリストを与えるか作成する

• 個別に名前

• の名前を付けます

• "「ミシシッピ州の西の州をリストする」"

同義語:
• リスト
,
• 名前

9. Determine or distinguish the nature of a problem or an illness through a diagnostic analysis

synonym:
• diagnose
,
• name

9. 診断分析を通じて問題または病気の性質を決定または区別する

同義語:
• 診断する
,
• 名前

Examples of using

Do you know Tom's real name?

トムの本名知ってる？

Does anyone know Tom's family name?

誰かトムの名字知らない？

What's the name of this river?

これ何川っていうの？

What's the name of this river?

この川の名前は何？

You should not judge people based on their name.

人を名前で判断してはいけません。

What's your mother's maiden name?

お母様の旧姓は何ですか？

We still haven't Known what is the flower's name we saw at that day.

あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。

My real name has nothing to do with my nickname.

僕のあだ名は本名とは全く関係ありません。

My name is Emily.

私の名前はエミリーです。

I forgot to ask your name.

お名前をお伺いするのを忘れておりました。

It's a lot of trouble to write my name, because it takes 50 strokes to write both my first and last names.

僕の名前は上下合わせて50画もあるので、書くのがとても面倒だ。

He wrote down the name so he wouldn't forget it.

彼は忘れないように名前をメモした。

Could you tell me your name again?

もう一度お名前を教えていただけますか。

Actually, Tom is his real name.

実際のところ、トムが彼の本当の名前だ。

I never gave you my name.

私はあなたに自分の名前を教えたことがなかった。

What's his name?

彼の名前は？

Tom heard his name being called.

トムは自分の名前が呼ばれるのを聞いた。

How did you know his name wasn't Tom?

彼の名前がトムではないことをなぜ知っていたのですか。

I'm sorry, but I have forgotten your name.

すみませんが、お名前を忘れてしまいました。

He can't tell a cherry tree from a plum tree, but he can name them in twelve languages.

彼は桜と梅を見分けられないが、それぞれを１２ヵ国語で言える。