Translation meaning & definition of the word "naive" into Japanese language
「ナイーブ」という言葉の翻訳の意味と定義を日本語に翻訳します
English⟶Japanese
Naive
[素朴な]/naɪiv/
adjective
1. Marked by or showing unaffected simplicity and lack of guile or worldly experience
- "A teenager's naive ignorance of life"
- "The naive assumption that things can only get better"
- "This naive simple creature with wide friendly eyes so eager to believe appearances"
- synonym:
- naive ,
- naif
1. 影響を受けていない単純さと、悪意や世俗的な経験の欠如によって特徴づけられるか、または示す
- "「ティーンエイジャーの素朴な人生の無知」"
- "「物事は良くなるしかないという素朴な仮定」"
- "「この素朴で素朴で、人懐っこい目をしていて、外見を信じたいと熱望している生き物」"
- 同義語:
- 素朴な ,
- ナイフ
2. Of or created by one without formal training
- Simple or naive in style
- "Primitive art such as that by grandma moses is often colorful and striking"
- synonym:
- primitive ,
- naive
2. 正式なトレーニングなしで人によって作成された、または作成されたもの
- スタイルでシンプルまたはナイーブ
- "「モーゼスおばあちゃんのような原始的な芸術は、しばしばカラフルで印象的です」"
- 同義語:
- 原始的な ,
- 素朴な
3. Inexperienced
- synonym:
- naive
3. 経験のない
- 同義語:
- 素朴な
4. Lacking information or instruction
- "Lamentably unenlightened as to the laws"
- synonym:
- uninstructed ,
- unenlightened ,
- naive
4. 情報や指示がない
- "「法律に関しては驚くほど啓発されていない」"
- 同義語:
- 無知な ,
- 無知蒙昧 ,
- 素朴な
5. Not initiated
- Deficient in relevant experience
- "It seemed a bizarre ceremony to uninitiated western eyes"
- "He took part in the experiment as a naive subject"
- synonym:
- uninitiate ,
- uninitiated ,
- naive
5. 開始していません
- 関連する経験が不足している
- "「それは未開の西洋の目に奇妙な儀式のように見えました」"
- "「彼は素朴な主題として実験に参加しました」"
- 同義語:
- 初心者 ,
- 素朴な
Examples of using
Stop slagging off my brilliant idea, it's not naive at all!
俺のとびきりのアイデアをこき下ろすのはやめてくれ。見通しが甘いとかそんなことないよ。
I'm surprised that you're so naive.
君は意外に純情だね。
Are you still letting last night's fight bother you? That's so naive.
昨日のけんかを気にしてるの？意外にナイーブなのね。