Translation meaning & definition of the word "mysterious" into Japanese language
「神秘的」という言葉の日本語への翻訳の意味と定義
English⟶Japanese
Mysterious
[神秘的]/mɪstɪriəs/
adjective
1. Of an obscure nature
- "The new insurance policy is written without cryptic or mysterious terms"
- "A deep dark secret"
- "The inscrutable workings of providence"
- "In its mysterious past it encompasses all the dim origins of life"- rachel carson
- "Rituals totally mystifying to visitors from other lands"
- synonym:
- cryptic ,
- cryptical ,
- deep ,
- inscrutable ,
- mysterious ,
- mystifying
1. 不明 ⁇ な性質の
- "「新しい保険証券は不可解なまたは神秘的な用語なしで書かれています」"
- "「深い暗い秘密」"
- "「プロビデンスの不可解な働き」"
- "「その神秘的な過去には、人生のすべての薄暗い起源が含まれています」-レイチェル・カーソン
- "「他の国からの訪問者に完全に不可解な儀式」"
- 同義語:
- 不可解な ,
- 暗号 ,
- 深い ,
- 神秘的な
2. Having an import not apparent to the senses nor obvious to the intelligence
- Beyond ordinary understanding
- "Mysterious symbols"
- "The mystical style of blake"
- "Occult lore"
- "The secret learning of the ancients"
- synonym:
- mysterious ,
- mystic ,
- mystical ,
- occult ,
- secret ,
- orphic
2. 感覚に明らかではなく、知性に明白ではないインポートを持っている
- 通常の理解を超えて
- "「神秘的なシンボル」"
- "「ブレイクの神秘的なスタイル」"
- "「オカルト伝承」"
- "「古代人の秘密の学習」"
- 同義語:
- 神秘的な ,
- オカルト ,
- 秘密の ,
- 孤児
Examples of using
A mysterious sound approaches.
奇怪な音が近づいて来る。
He poured me some mysterious tea.
彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
良く晴れたある春の日に、ジャンが裏庭の砂場を掘っていると、小さな箱を見つけた。箱の中にはぴかぴかの飛び出しナイフが入っており、不思議な刻印が入れてあった。