Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "movement" into Japanese language

「移動」という言葉の日本語への翻訳の意味と定義

EnglishJapanese

Movement

[動き]
/muvmənt/

noun

1. A change of position that does not entail a change of location

  • "The reflex motion of his eyebrows revealed his surprise"
  • "Movement is a sign of life"
  • "An impatient move of his hand"
  • "Gastrointestinal motility"
    synonym:
  • motion
  • ,
  • movement
  • ,
  • move
  • ,
  • motility

1. 場所の変更を伴わない位置の変更

  • "「眉毛の反射運動が彼の驚きを明らかにした」"
  • "「運動は人生のしるし」です"
  • "「せっかちな手の動き」"
  • "「胃腸運動性」"
    同義語:
  • 動き
  • ,
  • 動く
  • ,
  • 運動性

2. The act of changing location from one place to another

  • "Police controlled the motion of the crowd"
  • "The movement of people from the farms to the cities"
  • "His move put him directly in my path"
    synonym:
  • motion
  • ,
  • movement
  • ,
  • move

2. ある場所から別の場所へ場所を移す行為

  • "「警察は群衆の動きを制御した」"
  • "「農場から都市への人々の移動」"
  • "「彼の動きは彼を私の道に直接連れて行きました。」"
    同義語:
  • 動き
  • ,
  • 動く

3. A natural event that involves a change in the position or location of something

    synonym:
  • movement
  • ,
  • motion

3. 何かの位置または位置の変化を伴う自然な出来事

    同義語:
  • 動き

4. A group of people with a common ideology who try together to achieve certain general goals

  • "He was a charter member of the movement"
  • "Politicians have to respect a mass movement"
  • "He led the national liberation front"
    synonym:
  • movement
  • ,
  • social movement
  • ,
  • front

4. 特定の一般的な目標を達成するために一緒に試みる共通のイデオロギーを持つ人々のグループ

  • "「彼は運動のチャーターメンバーだった」"
  • "「政治家は大衆運動を尊重しなければならない」"
  • "「民族解放戦線を率いた」"
    同義語:
  • 動き
  • ,
  • 社会運動
  • ,
  • 前面

5. A major self-contained part of a symphony or sonata

  • "The second movement is slow and melodic"
    synonym:
  • movement

5. シンフォニーまたはソナタの主要な自己完結型部分

  • "「第2楽章はスローでメロディックだ」"
    同義語:
  • 動き

6. A series of actions advancing a principle or tending toward a particular end

  • "He supported populist campaigns"
  • "They worked in the cause of world peace"
  • "The team was ready for a drive toward the pennant"
  • "The movement to end slavery"
  • "Contributed to the war effort"
    synonym:
  • campaign
  • ,
  • cause
  • ,
  • crusade
  • ,
  • drive
  • ,
  • movement
  • ,
  • effort

6. 原則を前進させる、または特定の目的に向かう傾向のある一連の行動

  • "「彼はポピュリスト運動を支持した」"
  • "「彼らは世界平和のために働いた」"
  • "「チームはペナントに向けてドライブする準備ができていた」"
  • "「奴隷制度を終わらせる運動」"
  • "「戦争遂行への貢献」"
    同義語:
  • キャンペーン
  • ,
  • 原因となる
  • ,
  • 聖戦
  • ,
  • 駆る
  • ,
  • 動き
  • ,
  • 努力

7. An optical illusion of motion produced by viewing a rapid succession of still pictures of a moving object

  • "The cinema relies on apparent motion"
  • "The succession of flashing lights gave an illusion of movement"
    synonym:
  • apparent motion
  • ,
  • motion
  • ,
  • apparent movement
  • ,
  • movement

7. 動いている物体の静止画の急速な連続を見ることによって生成される動きの目の錯覚

  • "「映画は明らかな動きに依存しています」"
  • "「点滅するライトの連続は動きの錯覚を与えました」"
    同義語:
  • 顕動
  • ,
  • 動き
  • ,
  • 明示

8. A euphemism for defecation

  • "He had a bowel movement"
    synonym:
  • bowel movement
  • ,
  • movement
  • ,
  • bm

8. 排便のための婉曲表現

  • "「彼は排便をしました」"
    同義語:
  • 排便
  • ,
  • 動き
  • ,
  • バミューダ諸島

9. A general tendency to change (as of opinion)

  • "Not openly liberal but that is the trend of the book"
  • "A broad movement of the electorate to the right"
    synonym:
  • drift
  • ,
  • trend
  • ,
  • movement

9. (意見として)変化する一般的な傾向

  • "「公然とリベラルではないが、それがこの本の傾向だ」"
  • "「有権者の右派への広範な運動」"
    同義語:
  • 漂流する
  • ,
  • トレンド
  • ,
  • 動き

10. The driving and regulating parts of a mechanism (as of a watch or clock)

  • "It was an expensive watch with a diamond movement"
    synonym:
  • movement

10. メカニズムの駆動および調整部分(時計または時計など)

  • "「ダイヤモンドムーブメントを搭載した高価な時計でした」"
    同義語:
  • 動き

11. The act of changing the location of something

  • "The movement of cargo onto the vessel"
    synonym:
  • movement

11. 何かの場所を変える行為

  • "「船上への貨物の移動」"
    同義語:
  • 動き

Examples of using

A woman in movement clothed in what resembles a bikini is drawn on a Sicilian mosaic from 5th century Rome.
シチリア島にある5世紀頃ローマ帝国時代のモザイクには、ビキニに似た服で運動する女性が描かれている。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, hardly more than a sign.
水やガス、電気が欲しい時に簡単に手に入るように、映像や音楽も手を軽く動かすだけで点けたり消したり出来るようになるだろう。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, hardly more than a sign.
水、ガス、電気が遠くから運ばれて我々の要求を満たすためになんなく供給されているように、いつか画像と音楽はちょっとした合図みたいなシンプルな手の仕草によって提供されることにもなります。