Translation meaning & definition of the word "more" into Japanese language

noun

1. English statesman who opposed henry viii's divorce from catherine of aragon and was imprisoned and beheaded

• Recalled for his concept of utopia, the ideal state

synonym:
• More
,
• Thomas More
,
• Sir Thomas More

1. アラゴンのキャサリンからのヘンリー8世の離婚に反対し、投獄され ⁇ 首されたイギリスの政治家

• 理想的な状態であるユートピアの概念を思い出した

同義語:
• もっと
,
• トーマス・モア
,
• トーマス卿

adjective

1. (comparative of `much' used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

• "More land"

• "More support"

• "More rain fell"

• "More than a gallon"

synonym:
• more(a)
,
• more than

1. (質量名詞で使用される「much」の比較)数量詞は、サイズ、量、範囲、または程度が大きくなることを意味します

• "より多くの土地"

• "もっとサポート"

• "「もっと雨が降った」"

• "「ガロン以上」"

同義語:
• 詳細( a )
,
• 以上

2. (comparative of `many' used with count nouns) quantifier meaning greater in number

• "A hall with more seats"

• "We have no more bananas"

• "More than one"

synonym:
• more(a)

2. (カウント名詞で使用される「多く」の比較)数量詞は数値で大きい

• "「より多くの席があるホール」"

• "「バナナはもうありません」"

• "複数"

同義語:
• 詳細( a )

adverb

1. Used to form the comparative of some adjectives and adverbs

• "More interesting"

• "More beautiful"

• "More quickly"

synonym:
• more
,
• to a greater extent

1. 一部の形容詞と副詞の比較を形成するために使用

• "もっと面白い"

• "もっと美しい"

• "もっと早く"

同義語:
• もっと
,
• より広い範囲で

2. Comparative of much

• To a greater degree or extent

• "He works more now"

• "They eat more than they should"

synonym:
• more

2. の比較

• より大きな程度または程度

• "「彼は今もっと働いている」"

• "「彼らは必要以上に食べる」"

同義語:
• もっと

Examples of using

Tom and Mary exchange more than 200 text messages every day.

トムとメアリーは毎日200通以上の携帯メールをやり取りしている。

Tom's book was translated into 33 languages and has been published in more than 99 countries all over the world.

この本は36の言語に翻訳され、世界100ヶ国以上で出版されている。

This book is translated into 36 languages and has been published in more than a 100 countries all over the world.

この本は36の言語に翻訳され、世界100ヶ国以上で出版されている。

Let's be more prepared when we act next time.

次回はもっと計画性を持って行動しようね。

One of the reasons Twitter is popular in Japan is a characteristic of Japanese itself: Japanese uses ideograms which enable it to convey more information in just 140 characters than other languages, not counting Chinese. Incidentally, the Japanese version of this sentence is written with exactly 140 characters. How many characters does it take in other languages?

日本でのツイッター人気の理由の一つは日本語という言語の特性にある。表意文字を使う日本語は、中国語には敵わないものの、他の多くの言語に比べて140字に多くの内容を盛り込むことができる。ちなみにこの例文の日本語版はちょうど140字で書かれているのだが、他の言語では何字になるだろうか？

On one hand, water shortages are expected this summer because of lower rainfall, but on the other hand, large rainstorms are 3.5 times more likely locally than last year.

今年の夏は少雨による水不足が懸念される一方で、局地的なゲリラ豪雨は昨年の3.5倍になるとの予想も出ている。

There's nothing more painful than losing one's loved child.

愛する我が子を失うことほど辛いことはない。

It would have been nice if Tom had listened more closely to what was said.

トムにもっと話聞いてもらえばよかった。

It would have been nice if Tom had listened to what I said more carefully.

トムにもっと話聞いてもらえばよかった。

Tom is more than my friend, but he's not quite my boyfriend.

トムとは友達以上恋人未満の関係です。

The sum of the angles of a triangle on a spherical plane is more than 180 degrees.

球面上では三角形の内角の和は180°よりも大きくなる。

I can't take any more.

もう我慢の限界だ。

If I'd had more money, I'd have bought that pen.

もっとお金があったらあのペンを買っていたのだけど。

I'll give you one more chance.

もう一回チャンスをあげよう。

If you'd listen a little more carefully to what the teacher says, you'd probably be able to understand.

もう少し、先生が言っていることに集中して聞いていれば、理解できると思うよ。

Is French more difficult than English?

フランス語って英語よりも難しいんですか？

He's even more handsome than ever!

彼は前よりだいぶかっこよくなった！

My teacher told me that I should have spent more time preparing my presentation.

もっと時間をかけて発表を準備すべきだったと先生に言われた。

I wish I could have spoken more English.

もっと英語を話せばよかった。

He likes animals more than people.

彼は人間よりも動物を愛している。