This monkey plays a part in a monkey show in Ryogoku.
この猿は両国の猿のショーに出演しています。
My monkey ran away!
猿が逃げ出した！
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.
3匹の動物は老人を助けようとし、猿は登る能力を使って果物や木の実を集め、キツネは小川で魚を捕まえて老人のところに連れて行こうとした。
Long long ago in India, a monkey, a fox, and a rabbit lived happily together.
昔、インドでは猿、キツネ、ウサギが幸せに暮らしていました。
The fat woman was holding a monkey.
太った女性は猿を抱えていた。
The monkey fell from the tree.
猿は木から落ちた。
The fat woman was holding a monkey.
太った女性は猿を抱えていた。
I'm not talking to you. I'm talking to the monkey.
あなたと話してないわ。猿と話してる。
The child was feeding the monkey with the banana.
子供は猿にバナナを与えていました。
We saw the monkey at the zoo.
私たちは動物園で猿を見ました。
Don't monkey around with my papers.
私の書類をいじらないでください。
I persuaded the policeman not to shoot the monkey.
私は警官に猿を撃たないよう説得した。
A man can no more become a woman than a monkey can develop into a man.
猿が男に成長するのと同じように、男性も女性になることはできません。
Factional in-fighting threw a monkey wrench into the deliberations.
派閥内紛が審議に猿のレンチを投入した。
He climbed up the tree like a monkey.
彼は猿のように木に登った。
He is up to some monkey business.
彼は猿の仕事をしているところだ。
He had a little piano on wheels, and a poor thin monkey which sat on top of it.
彼は車輪に小さなピアノと、その上に座っていたかわいそうな細い猿を持っていました。
There was some monkey business going on when they were negotiating that last contract; money passed under the table.
彼らが最後の契約を交渉していたとき、いくつかの猿のビジネスが起こっていました。お金はテーブルの下を通過しました。
A lot of reports came to the policeman that a wild monkey was found.
野生のサルが発見されたという多くの報告が警察官に届いた。
That's a picture of a monkey associated with the Year of the Monkey.
それは猿年にちなんだ猿の写真です。
Show more Hide For free English to Japanese translation , utilize the Lingvanex translation apps .
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Japanese-English online text translator .
> 