Translation meaning & definition of the word "moment" into Japanese language

noun

1. A particular point in time

• "The moment he arrived the party began"

synonym:
• moment
,
• minute
,
• second
,
• instant

1. 時の特定のポイント

• "「パーティーが来た瞬間」"

同義語:
• 瞬間
,
• 第二
,
• 瞬時

2. An indefinitely short time

• "Wait just a moment"

• "In a mo"

• "It only takes a minute"

• "In just a bit"

synonym:
• moment
,
• mo
,
• minute
,
• second
,
• bit

2. 無期限の短時間

• "「ちょっと待って」"

• "「しばらくして」"

• "「ちょっとだけかかる」"

• "「ちょっとだけ」"

同義語:
• 瞬間
,
• 第二
,
• ビット

3. At this time

• "The disappointments of the here and now"

• "She is studying at the moment"

synonym:
• here and now
,
• present moment
,
• moment

3. 今頃

• "「今ここでの失望」"

• "「彼女は今勉強中です」"

同義語:
• 此処と今
,
• 今どき
,
• 瞬間

4. Having important effects or influence

• "Decisions of great consequence are made by the president himself"

• "Virtue is of more moment than security"

• "That result is of no consequence"

synonym:
• consequence
,
• import
,
• moment

4. 重要な影響や影響力を持つ

• "「大きな結果の決定は大統領自身によってなされる」"

• "「美徳は安全よりも瞬間です」"

• "「その結果はなんの結果にもならない」"

同義語:
• 結果
,
• 輸入する
,
• 瞬間

5. A turning force produced by an object acting at a distance (or a measure of that force)

synonym:
• moment

5. 距離で作用する物体（またはその力の尺度）によって生成される回転力

同義語:
• 瞬間

6. The n-th moment of a distribution is the expected value of the n-th power of the deviations from a fixed value

synonym:
• moment

6. 分布の n 番目のモーメントは、固定値からの偏差の n 番目の電力の期待値です

同義語:
• 瞬間

Examples of using

I wonder if you'd talk to us for a moment.

もしよかったらしばらく僕たちと話さない？

Wait one moment.

ちょっと待て。

I thought for a moment Tom was going to start laughing.

トムが笑い出すのだと一瞬思いました。

All I can do at the moment is wait.

私が今出来るのは待つことだけだ。

In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.

何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。

Can I see you a moment?

ほんの少し会ってもらえますか？

Could I speak with you for a moment?

少しだけ、話してもいい？

I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.

色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。

I had not once thought about going into the sea since I came here, but at this moment, for some reason, I wanted to remove my clothes.

ここに来て、それまでは一度も海にはいろうと思わなかった私は、この時、何となく、着物が脱ぎたくなった。

I had not once thought about going into the sea since I came here, but at this moment, for some reason, I wanted to remove my clothes.

此処に来て、それまでは一度も海にはいらうと思はなかつた私は、この時、何となく、着物が脱ぎたくなつた。

The moment the teacher left the classroom, it became quite noisy.

先生が教室から離れた途端、ガヤガヤと騒がしくなった。

Wait one moment.

ちょっと待って。

He doesn't like to wait until the last moment to do something.

彼は、何かをするとき最後の瞬間まで待つというのが好きではない。

I never for a moment imagined that Tom would be convicted.

まさかトムさんに有罪判決が下されるとは、一度も思った事がないです。

Wow, you got your hair cut short. For a moment, I didn't recognize you!

わあ、ショートカットにしたんだ。一瞬、誰だか分らなかったよ。

We're developing an Android application at the moment.

今アンドロイド用アプリを開発しているところだ。

May I have a moment of your time?

ちょっとお時間よろしいですか?

Do you have a moment?

ちょっとお時間よろしいですか?

I'm sorry. Tanaka is not there for the moment.

申し訳ありません。田中は今、席を外しております。

He does not like to wait until the last moment to do a thing.

彼は、何かをするとき最後の瞬間まで待つというのが好きではない。