Translation meaning & definition of the word "mirror" into Japanese language

noun

1. Polished surface that forms images by reflecting light

synonym:
• mirror

1. 光を反射して画像を形成する研磨面

同義語:
• ミラー

2. A faithful depiction or reflection

• "The best mirror is an old friend"

synonym:
• mirror

2. 忠実な描写または反射

• "「最高の鏡は昔の友達です」"

同義語:
• ミラー

verb

1. Reflect as if in a mirror

• "The smallest pond at night mirrors the firmament above"

synonym:
• mirror

1. 鏡のように反射する

• "「夜の最小の池は上の大空を反映している」"

同義語:
• ミラー

2. Reflect or resemble

• "The plane crash in milan mirrored the attack in the world trade center"

synonym:
• mirror

2. 反映または類似

• "「ミラノでの飛行機墜落は世界貿易センターでの攻撃を反映した」"

同義語:
• ミラー

Examples of using

After getting out of the shower, Tom wiped the fog off the mirror and shaved.

シャワーの後、トムは湯気で曇った鏡を拭いて、ひげを剃った。

Where's a mirror?

鏡はどこですか。

The mirror is on top of the dresser.

鏡は鏡台の上にあります。

The lake's water is as smooth as a mirror.

湖の水は鏡のように平らかだ。

Tom smiled at himself in the mirror.

トムさんは鏡の中の自分の映っている姿に微笑みました。

Look in the mirror.

ちょっと鏡をみてごらんよ。

Take a glance at the mirror.

ちょっと鏡をみてごらんよ。

Doesn't it look like a mirror?

鏡には似ていないのですか？

Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined as if projected upon a broken mirror.

そして、そういいながら、自分を誘惑した男、戯談のようにいい寄った夫の同僚の一人、手を握った会社の課長、酔って接吻をしようとした親族の男などを、くだけた鏡に写っている記憶のように、きらきらと、閃かせた。

"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."

「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」

Clean the dirt off the mirror.

鏡の汚れをおとしてきれいにしなさい。

Clean the mirror.

鏡の汚れをおとしてきれいにしなさい。

My mind is as bright and clean as a stainless mirror.

私の心は明鏡止水だ。

I blew my breath against the mirror.

私は鏡に息を吹きかけた。

I'm staring at myself in a mirror.

私は鏡に写っている自分を見つめているのです。

I like to have a full-length mirror in my bedroom.

私は部屋に姿見を置いておくのが好きです。

Look at yourself in the mirror.

自分の姿を鏡にうつして見なさい。

The girl stood looking into the mirror.

少女は立って鏡をのぞきこんだ。

The calm surface reflected her features like a mirror.

静かな水面は、鏡のように彼女の顔立ちを映し出していた。

He turned round from side to side to look at himself in the mirror.

彼は鏡の中に自分の姿を見ようと体を左右に回した。