Translation meaning & definition of the word "mire" into Japanese language
「泥沼」という言葉の日本語への翻訳の意味と定義
English⟶Japanese
Mire
[沼沢]/maɪr/
noun
1. A soft wet area of low-lying land that sinks underfoot
- synonym:
- mire ,
- quagmire ,
- quag ,
- morass ,
- slack
1. 足元に沈む低地のやわらかい湿地帯
- 同義語:
- ⁇ ,
- 泥 ⁇ ,
- クワガタ ,
- たるみ
2. Deep soft mud in water or slush
- "They waded through the slop"
- synonym:
- slop ,
- mire
2. 水またはスラッシュの深い柔らかい泥
- "「彼らはスロップを通り抜けた」"
- 同義語:
- スロップ ,
- ⁇
3. A difficulty or embarrassment that is hard to extricate yourself from
- "The country is still trying to climb out of the mire left by its previous president"
- "Caught in the mire of poverty"
- synonym:
- mire
3. 自分を引き出すのが難しい困難または恥ずかしさ
- "「国はまだ前の大統領によって残された泥 ⁇ から登ろうとしている」"
- "「貧困の泥 ⁇ に巻き込まれた」"
- 同義語:
- ⁇
verb
1. Entrap
- "Our people should not be mired in the past"
- synonym:
- entangle ,
- mire
1. 閉じ込め
- "「私たちの人々は過去に取り残されるべきではありません」"
- 同義語:
- 絡み合う ,
- ⁇
2. Cause to get stuck as if in a mire
- "The mud mired our cart"
- synonym:
- mire ,
- bog down
2. まるで ⁇ 地のように動けなくなる
- "「泥がカートを汚した」"
- 同義語:
- ⁇ ,
- ⁇ 地
3. Be unable to move further
- "The car bogged down in the sand"
- synonym:
- grind to a halt ,
- get stuck ,
- bog down ,
- mire
3. さらに移動できません
- "「車は砂に詰まった」"
- 同義語:
- 停止する ,
- 行き詰まる ,
- ⁇ 地 ,
- ⁇
4. Soil with mud, muck, or mire
- "The child mucked up his shirt while playing ball in the garden"
- synonym:
- mire ,
- muck ,
- mud ,
- muck up
4. 泥、泥、または泥 ⁇ のある土壌
- "「子供は庭でボールをプレーしている間にシャツを汚した」"
- 同義語:
- ⁇ ,
- マック ,
- 泥 ,
- マックアップ