Translation meaning & definition of the word "minute" into Japanese language

noun

1. A unit of time equal to 60 seconds or 1/60th of an hour

• "He ran a 4 minute mile"

synonym:
• minute
,
• min

1. 60秒または1時間の60分の1に等しい時間の単位

• "「彼は4分のマイルを走った」"

同義語:
• 分
,
• 最小

2. An indefinitely short time

• "Wait just a moment"

• "In a mo"

• "It only takes a minute"

• "In just a bit"

synonym:
• moment
,
• mo
,
• minute
,
• second
,
• bit

2. 無期限に短い時間

• "「ちょっと待って」"

• "「mo」"

• "「ほんの1分しかかからない」"

• "「ほんの少し」"

同義語:
• 瞬間
,
• mo
,
• 分
,
• 2番目
,
• 少し

3. A particular point in time

• "The moment he arrived the party began"

synonym:
• moment
,
• minute
,
• second
,
• instant

3. 特定の時点

• "「彼が到着した瞬間、パーティーが始まった」"

同義語:
• 瞬間
,
• 分
,
• 2番目
,
• インスタント

4. A unit of angular distance equal to a 60th of a degree

synonym:
• minute
,
• arcminute
,
• minute of arc

4. 角距離の単位が60度に等しい

同義語:
• 分
,
• アーク分
,
• ⁇ の分

5. A short note

• "The secretary keeps the minutes of the meeting"

synonym:
• minute

5. 短いメモ

• "「秘書は会議の議事録を保管している」"

同義語:
• 分

6. Distance measured by the time taken to cover it

• "We live an hour from the airport"

• "Its just 10 minutes away"

synonym:
• hour
,
• minute

6. それをカバーするのにかかった時間によって測定された距離

• "「私たちは空港から1時間住んでいます」"

• "「わずか10分」"

同義語:
• 時間
,
• 分

adjective

1. Infinitely or immeasurably small

• "Two minute whiplike threads of protoplasm"

• "Reduced to a microscopic scale"

synonym:
• infinitesimal
,
• minute

1. 無限に、または計り知れないほど小さい

• "「原形質の2分の ⁇ のような糸」"

• "「微視的なスケールに縮小」"

同義語:
• 微小
,
• 分

2. Characterized by painstaking care and detailed examination

• "A minute inspection of the grounds"

• "A narrow scrutiny"

• "An exact and minute report"

synonym:
• minute
,
• narrow

2. 骨の折れるケアと詳細な検査が特徴

• "「敷地の詳細な検査」"

• "「狭い精査」"

• "「正確かつ詳細なレポート」"

同義語:
• 分
,
• 狭い

Examples of using

I got up a minute ago.

ちょっと前に起きたんです。

I got up a minute ago.

ちょっと前に起きた。

I got up a minute ago.

ちょっと前に起きました。

Tom seemed like he was about to burst into tears any minute.

トムは今にも泣き出しそうに見えた。

I'm going to go buy a ticket, so please watch my bags for a minute.

切符買ってくるから、ちょっと荷物見てて。

"Tom, your dinner's getting cold." "Just a minute. I'm coming."

「トム、ご飯冷めちゃうよ？」「ちょっと待って、今行く！」

"Tom, your dinner's getting cold." "Just a minute. I'll be right there."

「トム、ご飯冷めちゃうよ？」「ちょっと待って、今行く！」

The wedding was canceled at the last minute.

結婚式は直前に取りやめになった。

I'd like to talk to you for a minute.

少しお話したいのですが。

I just need a minute.

ちょっと時間が欲しいだけだ。

Your cell phone rang a minute ago.

ちょっと前に君の携帯が鳴ったよ。

Wait a minute.

ちょっと待て。

Wait a minute.

ちょっと待って。

People normally breathe 12 to 20 times a minute.

人は一分間に通常12回から20回呼吸をする。

A banker is a fellow who lends you his umbrella when the sun is shining, but wants it back the minute it begins to rain.

銀行家とは、日が照っている時に人に傘を貸し、雨が降り出した途端に返せと言ってくる連中である。

He went to the store at the last minute, just before it closed.

彼はその店へ閉店間際に行った。

It's a fifteen minute walk from here to the campus.

ここから学校の構内まで歩いて１５分だ。

Please wait a minute.

ちょっと待って下さい。

One minute has sixty seconds.

1分は60秒です。

It's a ten minute walk to the station.

駅まで歩いて１０分です。